ヘーマウのおすすめホテル予約

「クロスター・セント・ヨーゼフの最初のクロスターはドイツ語で『修道院』でした。休暇でゆったりと時を過ごす目的なら満足できたでしょうが、私はニュールンベルクでの　Spielwarenmesse　に出展しているので朝の暗いうちから朝食もそこそこに雪道を片道30分駅まで早足で急ぐ毎日でした。革の短靴で背中の15kｇぐらいの荷物があるので3日目には足の裏にまめができ潰れてとても痛い目にあいました。駅のすぐそばの施設と聞いていたので安心していたのですが、仕事ではもう使うことはないでしょう8時になれば鍵がかかり、9時半になれば鍵を持っていても入れないのでは6時終了の仕事での使用は過酷な毎日でした。パンフレットには駅まで１ｋｍとありましたが地図上の直線距離で１．５ｋｍ折れ曲がった道路を行けばその2倍近い距離を見ておかなければいけないでしょう。もう泊まりたくはありません。」

「ホテルのスタッフはとても親切でアットホームなホテルです。部屋もとても綺麗に整備されていて快適に過ごせました。　Wi-Fi接続も良いです。　ホテルと同じレストランは、安くてとても美味しいのでおすすめします。」

「Personal war sehr nett. Zimmer war in Ordnung. Sehr zum empfehlen ist die dazugehörige Wirtschaft 」

「　バス一台分のが大学生風団体とチェックインが重なり手間取ったのは仕方ないとして、他にいくつか問題があった。 1 外は静かだけれど、近隣室の生活音が筒抜けになっている。 2 表示されていたサービスのうち Daily housekeeping と Electric kettle はなかった。 3 ベッドは幅約1mで寝ながらTVを見ようとすると両者の相関位置により落ちそうだった。 4 ハンガーが一本しかなかった。」

「Es war ein sehr befriedigender Aufenthalt」

「alles bestens」

「ホテル外観は古いですが室内はリノベーションされていてとてもきれいです。 部屋も広くて、シャシーも水圧が強かった。 」

「Betten sehr bequem, zimmer neu und modern. Leider kann man das fenster nicht öffnen und die klimaanlage machte laute Geräusche. Bad sehr klein. Frühstück mittelmäßig. Personal am Empfang sehr freundlich 」

「駅から徒歩で重い荷物を持ち安全のため中心街を通ったのでとても遠かったです。周辺はとても静かで日没後は　寂しい感じです。川沿いはクルーズ船乗り場に近く通行人もいますが街灯が少なく足元注意です。 ドライブ旅行のためのホテルにはおススメです。 駅からの徒歩での利用は　よく考えてください。」

「近くの世界遺産の街レーゲンスブルグからも近いし、ニュルンベルクからも近くて便利。近くのレストランは、バイエルンらしく量もたっぷりで食べ応えあり。」

「Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt in diesem Hotel. Es liegt in einem schönen, kleinen Ort mit einer ruhigen und entspannten Atmosphäre. Das Hotel selbst ist sehr nett und gemütlich. Besonders gut haben uns die schönen, sauberen Zimmer gefallen – sehr komfortabel. Insgesamt können wir das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen und kommen gerne wieder!」