ハイセーヤ シュトランド ホテル

「Værelset var ok, men meget slidt…」

「シャワー: ちょびっと多方に飛ぶが出は良かった。 テレビ: 薄型で新しい。CNN,BBCも見れてグッド。水は朝食以外ないので事前に確保を。が近くにコンビニは見た感じなし。 部屋に冷蔵庫はありません。朝食はパン各種、サラダ、チーズ、ハムが充実。コーヒーも持ち出し用のカップが置いてあり親切。チーズをカットする機械があり、初めてカット。ちょっと楽しい。カップラーメンを持って行ったが、電気ポット無く、魔法瓶を借りることができた。対応も親切だった。窓の外がロビーへ続く宿泊者用通路なのでカーテン閉めないと部屋丸見え。鍵はドラクエ式(L字)のクラッシックタイプ。逆に新鮮。一人でツインルームでしたが、ベットが外国にしては小さめ。日本人は問題ない。」

「コンパクトでも清潔で使い易いレイアウトでした。」

「Ja」

「Prima verblijf」

「Årøsund er en gemt lille perle blandt historiske Danske badehoteller. Det nænsomt istandsatte hotel, fuldt ud i sin oprindelige ånd er så elegant i sin enkelthed at det helt tog pusten fra mig. Nå ja, nu er jeg en historie tosset Sønderjyde, men at træde ind på hotellet var som at bladre i mine bedsteforældres sort hvide fotoalbum og så vupti, træde ind i den epoke bare i sarte farver. Restauranterne kunne sagtens måle sig i ambience med landets bedste badehoteller i Skagen og på Bornholm,...

「Sehr angenehmes Ambiente, freundliches Personal. Frühstück war in Ordnung. Leider sehr hellhörig(Aufzug, laute Gespräche im Innenhof) Ohropax wurde zur Verfügung gestellt 😉」

「Meget godt 」

「Wat een geweldige plek!!!!! Heerlijk rustig en een prachtige omgeving. Super vriendelijk en meedenkend personeel en een heerlijk ontbijt! Mooie, schone en nette kamers, welke mooi zijn aangekleed met een prachtig uitzicht over het water!」

「Schön gelegene, ruhige Unterkunft, sehr gutes Essen und freundliches Personal. Gut geeignet für Ausflug mit Fähre zur Insel Als und dortigen Radtouren,」

「JA」

「Der var iskoldt på værelset det hjalp ikke at skrue op Dårlig service i restauranten og alt for dyrt mad og ingenting på tallerken Ingen netforbindelse Virkelig dårlig sted kommer der aldrig mere」

「Det var et trist nedslidt hotel, som bortset fra en hvid laminatreol på værelset, ikke så ud til at være blevet vedligeholdt end sige renoveret siden 1970erne. Personale var ikke eksisterende.」

「Fin mat 」