ハットナウのホリデーパーク

「Tolle Lage, gute Küche, freundliches Personal, gutes Preis-Leistungsverhältnis」

「Sehr schönes, eigentümergeführtes Hotel. Die Gastgeber sind äußerst bemüht um das Wohl ihrer Gäste. Das Frühstück ist lecker und die Unterkunft sehr sauber. Ich habe mich rundum wohlgefühlt und komme gerne wieder!」

「Tolle Lage, sehr nettes Personal, sauberes Zimmer. Eine durchweg positive Erfahrung. 」

「暑かったので、窓を開けて寝たら色々な虫が入ってきて刺され、2日過ぎたあとも刺された箇所が赤くなっている。又３泊目は同時に宿泊した他の２人も暑さの為に何度も目が覚めて満足な睡眠が取れなかった。昨年も似たような時期に３泊したが、この時は3泊とも暑さの為に満足な睡眠が取れなかった。駅前の利便性は捨てられないが、今後は利用を考え直さなければならない。 最低でも網戸の設置。理想はエアコンの設置を望む」

「Noce hotel, at home, certain level of restaulant for dinner.」

「フロントが開いている時間に到着できなかったためサービスの水が受け取れなかった。 翌日チェックアウト時にいただきましたが、部屋に置いてもらえれば良かったのにと思います。」

「Waren für 3 Nächte und das App. in der 3. Etage war nüchtern, praktisch eingerichtet. Das Bett und die Aussicht waren perfekt. NEGATIV der absolut widerliche Geruch im Flur und im App. Wir hatten ununterbrochen das Fenster auf, aber es verbesserte sich nur gering. Für uns war es ein Ekelaufenthalt !!! Durch den Betreiber, den wir gleich informiert haben, gab es keine Abhilfe.」

「Included available parking outside and inside. View to the lake from the well furnished room. Even though the train tracks are just outside, one can’t hear anything inside. The breakfast was delicious and had great variety. Thanks a lot」