グジブノ ホテル

「Fint hotel」

「Exelent location」

「All perfect!」

「Es war alles super! Sehr gute Unterkunft. Sauber und wir haben sogar ein Lunchpaket bekommen, weil unser Flug so früh ging, dass wir nicht mehr vor Ort frühstücken könnten. Alles super! 」

「Tres bonne appréciation 」

「先ず、google他の地図通りには行けない。高速道路の南側から行こうとすると、それを跨ぐ道が地図のようには行かない。やや東寄りの細い橋（表示が有るわけでもないので、運良く感が当たればだが）で何とか渡れても、その先もそれらしくない道を左折。道路は石や岩を埋め込んだような（石畳ではない）凸凹且つ大きくうねった細い道。運良く辿り着ければ、B&Bとしては快適。辺りは、ただそれだけで、レストランとか店は無い。静かな環境を好む人には良い。部屋はシャワーのみ。WiFiあり。朝食はexcellent。」

「古そうな外観ですが、内装は最近改装されたようでとても清潔でした。観光地からも近く素晴らしいロケーションです。」

「+ the location is very convenient, close to the beach and cliffs + we could see a snippet of the sea from the open window + rooms are spacious and in good condition + breakfast with a variety of food - the water pressure in the shower is ridiculously low! 」

「歴史ある建物だが設備は新しい。四階の部屋を使用。部屋はコンパクト。ダブルベッドの部屋を一人で使用したが、二人の場合はかなり手狭と思われる。 部屋の手狭さのわりにバスルームは余裕があり、気持ちよく使えた。シャワーのお湯の量も十分。 リフトはあるが、四階まで。四階の一部と五階はさらに数段の階段を上がる。ホテルロビーも道路から数段上がる必要がある。荷物が重く、自分には厳しかったので設備でやや減点。 部屋の西向きの窓は小さめながら、眺望は素晴らしかった。 朝食はホテルでとらなかったので、不明。 ホテルを出ると3分で運河沿いの道に出る。旧市街の見所は徒歩圏。鉄道駅までも10分から15分程度で移動に便利なわりに、このホテルの通りは喧騒と無縁で落ちついて過ごせた。 ミネラルウオーターは瓶詰めやペットボトルではなく、栓つきのガラスのカラフェで用意してくれるのが自分には珍しかった。 総じてエレガントな印象のホテル。 ガイドブックによく紹介されているタベルナ・メストウィンがすぐ隣。」

「Jag tror inte att jag tidigare i mitt liv har bott på ett så rent hotell och blivit bemött av så trevlig och hjälpsam personal. 」

「朝食が非常に充実しており、おいしい。部屋は静かで隣室の音などは聞こえなかった。その代わり往来に面していると夜通し酔客の声でうるさく、暑い夜は窓が開けられない。 枕がどうにも残念。浴室の排水管が詰まり気味。」

「A great property with an amazing history behind it. Rooms are very spacious, have good facilities and comfy beds. Dining options are excellent, loads to choose from. Everything is in walking distance and felt very safe walking around at any time.」

「The hotel was close to the city centre. It is good for solo and couples travelling. The facilities were great..」