ゴロカンのモーテル

「It was ok」

「Unterkunft mit kleinen Schönheitsfehlern. Im Prinzip ein nettes Motor Inn, benötigt jedoch dringend ein Make-Over in Form von neuen Möbeln, z.B. Sessel sind alt und verschmutzt, und Ausstattung Bad. Teppich wurde nie gesaugt und war fleckig und beschädigt. Bad war sauber, die Ausstattung wirkt jedoch alt. Positiv: es gab immer frische, saubere Handtücher und auch die Bettwäsche war immer sauber. Der Müll wurde täglich entleert. Kaffee, Tee, Kekse regelmäßig nachgefüllt plus; es gab frische Milch...

「Room was clean. Staff were helpful. Location was excellent.」

「Nothing to add」

「自然を感じる森の中のクラシックなロッジ風のホテルです。設備も最新ではありません。敷地内にはコテージもありました。レンガの壁と木の温もりを感じながら、時間の流れをゆったり感じる部屋でした。ベランダはとても快適でした（灰皿アリ！）。道路に面しているので、たまに通過する車の音は聞こえますが、木々で道路は見えない為、森の中にいる感じがあります。２２時も過ぎるととても静かでした。天気の良い夜は満天の星を見ることが出来るでしょう。レストラン、リカーショップが隣接。ホテル名からはビーチに近い感じを受けますが、アボカビーチまでは車で10分くらい掛かります。（アボカビーチは地名ですw）」

「It's a very convenient location. Clean and very helpful stuff, owner as well, Higher recommended.」

「Friendly staff. Clean & tidy room with comfy bed. Value for money. 」