ゴリング アン デア ザルツァッハ のB&B

「Hotel Adler was a nice place to stay. The only problem was at night the hotel next door had a restaurant that stayed open past midnight. Our room faced the restaurant, so it was very loud. We had to leave our balcony door open because it was so hot. Also the picture on Expedia does not match what the hotel really looks like. The staff was very friendly and helpful.」

「Gezellige en mooie, zeer nette accommodatie. Gastheer Jozef is zeer behulpzaam en helpt je met goede tips om de omgeving te ontdekken. Hij is zeer relaxed. Bij de ontbijtzaal loop je bijna een oudheidsmuseum in. In tegenstelling tot de rest van de accommodatie die stijlvol gemoderniseerd is. Daar heb ik helaas geen foto’s van gemaakt.」

「ザルツブルグ旧市街の裏山のトンネルを抜けた先の落ち着いた住宅街の中にあります。旧市街まではゆっくりめに歩いて10分強。中央駅へは最寄のバス停から20分ほどです。スタッフは夜は不在になりますが、飲み物やスナックは共有スペースにセルフ(有料)で利用できます。改装直後という事でとても清潔でした。朝食はスタッフに頼めば卵料理を作ってくれます。自動車で移動しているヨーロッパ人の個人客が多かったようです。駅からは遠いですが、団体客もいないので落ち着いた雰囲気でした。」

「Freundliches Personal und ein rundum schöner Aufenthalt.」

「施設内容などには満足した。 早くザルツブルグに到着し、ホテルに向かったが、閉まっていたため、重たい荷物を持って駅に帰った。 この時間、閉まっていることを早く連絡して欲しかった。１週間前にメールでこの件を問い合わせたが返事がなかった。」

「請求書の再交付をお願いしても対応してもらえません。非常に不誠実です。」

「Nach einem sehr freundlichen Empfang haben wir uns über schöne, saubere und ruhige Zimmer gefreut. Die Lage ist prima (im Winter genial). Essen im Haus war sehr gut. Uns hat es an Nichts gemangelt. Umfangreiches Frühstücksbuffet. Immer nettes Personal. Ausreichend Parkplätze vorhanden. Gerne wieder.」