ガルシア ホテル

「仕事先へのアクセスを考えてホテルを選んだが、思ったよりこじんまりしたホテルだった。ただ、スタッフの多くは英語によるコミュニケーションがとれ、また無料の朝ごはんもなかなかよく、総合的には満足的な滞在になった。周囲の大型ホテルに比べると少々料金が高めで、コスパに見合うかは判断がしづらいが、次回も泊まろうかなと思っています。」

「広い部屋にオーシャンビューかつプールも併設しており、ホテル自体は快適。また朝食も美味しい。 一つだけ残念なのは2日目のタオルが全く補充されず、4回催促してやっと届いたこと。部屋番号が違っていたと言われたが、そもそも補充されていなかったこと自体に対して謝罪も何もなかったのが残念。 それ以外は満足して過ごせました。」

「Local bem aconchegante e bem agradável 」

「Cama e travesseiros confortáveis. Boa roupa de cama. Gentileza das moças que ficavam na área do café da manhã. Café da manhã saboroso. Piscina bem quentinha no final do dia. Proximidade à praia.」

「Quarto limpo e bom café da manhã !」

「とてもシンプルだ。2～3日，ホテル滞在し，まったりするにはとてもよいホテルだ。その理由は，食事がとてもおいしい。品数は，決して多くはないが，１品，1品が洗練されており，格別だ。とくに夕食時の月替わりのシェフのおすすめ料理はブラジル滞在時，もっともおいしいものだった。2～3日滞在中，プールに入ったり，エクスサイズしたり，することでリフレッシュでき，時間があれば，ホテル内の旅行ディスクでツア－を組んで旧市街に出かけることも可能である。葉巻をやる小生にはこのいクラスのホテルで喫煙部屋があるのもうれしい。」

「All the staff members were adorable and efficient, except for one older guy (night shift) who kept talking about politics and criticising the hotel, the area and the country at large. He was very negative and a terrible first impression, as we checked-in late and had to listen to his personal (unfairly) negative views about Brazil. I would recommend that he keep his personal politics outside work, especially as he doesn’t know what the guests’ politics are.」

「The staff were exceptional. The area is quaint and walkable. Several good restaurants. 15 minute taxi ride to old historical centre. 」

「Um local simples, mas aconchegante, limpeza, recepção,organização ,quarto excelente 」

「ブラジルなのに北欧風のシンプルで、センスのあるインテリア。部屋のアメニティは物足りない。」

「Amei a estadia, limpa e confortável, ficaria mais dias!!」

「建物自体は古いがきちんとリフォームされており、部屋はとてもきれいで清潔感に溢れています、アメニティーは香りが良くておしゃれな感じ、シャワーの水量やお湯も問題なし、セキュリティーBOX有り、部屋は狭いですが窓からは綺麗な景色も楽しめます。 」

「The hotel is beautiful and an oasis calm in the bustling Pelourinho area. The public rooms were like being in someone’s beautiful home. The service was great and the breakfasts were huge and delicious! I’m so glad we stayed there.」

「Good」