バイーア州 ホテル

「The staff was excellent 」

「英語はほぼ通じない。 広過ぎるのに、敷地内の案内地図がない。 どこになにがあるのか、把握するまでは苦労した。 子連れにはありがたいことに、離乳食やフルーツが常備してある。 シーズンオフだったからか、ビュッフェ以外は日によって開いてないレストランが多い。 1人のスタッフが外国人と子供を無視していて、残念でした。 空港からは1時間ほどと少し遠いけれど、ゆっくり過ごすにはとてもいい場所。 」

「Quarto, lazer e comida do hotel muito bom! 」

「The food has to improve a lot! Fruits were not ready to eat!!」

「Bom」

「Quarto impecável, sempre limpo. Equipe muito boa. Muita diversão. Comida muito boa. 」

「Tudo muito bom, o café da manha e a piscina são os pontos alto do hotel」

「値段の割によかったです。プールは広くてアクティビティもあってよかったですが、ビーチは波が高くて、子供が遊ぶには危険でした。隣のキャッサバスイーツとつながっていて、行き来が自由にできます。ホテルの外はホテル利用客用に数件のレストランがありましたが、散策するようなところはありません。ホテルライフを楽しんで下さい。」

「Los servicios de recreacion y las actividades como arborismo, tirolesa」

「Good」

「Habi」

「Foi uma semana incrivel o local é lindo, a hospedagem era ampla e tinha um cozinha completa. A equipe de funcionários muito atenciosos, o atendimento foi 100%, todos nos atenderam muito bem, especialmente a Fabiana que tornou nossa estadia mais especial que o esperado. Recomendo fortemente o hotel, com certeza voltarei a me hospedar. 」

「Buen hotel, buena ubicación frente a la playa, personal muy amable, habitación cómoda, desayuno bueno, el área de la piscina muy agradable, la piscina muy buena y grande. Por la ubicación frente a la playa es un poco ruidoso, no estaría mal reforzar la insonorización, especialmente las habitaciones con vista al mar como la que ocupamos. En la zona hay muchas opciones gastronómicas. 」

「きれいでおしゃれなホテル。 日本人にとっては朝食ビッフェでの虫が気になります。」

「Quarto e equipe. 」

「The room was set at the right temperature. The breakfast was excellent with a wide selection of fruit and bread. The quality of the coffee was perfect when the barista was there.」

「O quarto estava muito bom a recepção quando cheguei muito boa mas deixou a desejar pois não tinha academia 」

「Quarto muito bom. Equipe bastante atenciosa.」

「とてもシンプルだ。2～3日，ホテル滞在し，まったりするにはとてもよいホテルだ。その理由は，食事がとてもおいしい。品数は，決して多くはないが，１品，1品が洗練されており，格別だ。とくに夕食時の月替わりのシェフのおすすめ料理はブラジル滞在時，もっともおいしいものだった。2～3日滞在中，プールに入ったり，エクスサイズしたり，することでリフレッシュでき，時間があれば，ホテル内の旅行ディスクでツア－を組んで旧市街に出かけることも可能である。葉巻をやる小生にはこのいクラスのホテルで喫煙部屋があるのもうれしい。」

「ロビー、プールの雰囲気がとっても良かった。また、スタッフさんはフレンドリーで子供にも優しいです。 空調が寒かったです。」