フュン県のハウスボート

「Old hotel」

「スタッフは親切かつフレンドリーですがそれ以外の全てが評価できないホテルです。部屋にケトルやマグカップがなく(リクエストしても無駄)、ロビーに降りないとコーヒーも飲めない。マグカップがなぜか日本の湯呑み型で熱々コーヒーを火傷せずに持ち歩けない。部屋に電話もなく、受付と会話するだけのために国際通話料を取られる。部屋の案内にあるレストランの電話番号は間違っていて高い通話料を無駄にした。レストランは高い上にメニューがとても少ない。シャワーには安宿にありがちなシャンプー兼ボディーソープが一つ備え付けてあるのみ。タクシーを呼んで欲しいと言ってもまずは電話番号だけ伝えられる(頼んだら最終的には呼んでくれたが、なぜ私の電話を使わせたがる？)。これで四つ星ホテルとはちょっと信じられないです。」

「Virkelig fedt aften og morgenkøkken - men som ikke over gastronomiske ikke hang sammen med tjenere og omgivelser. Prisen er høj.」

「Very friendly staff. The location is perfect for nature lovers and those wanting a quiet escape. It is a 20 minute walk from Middelfart and 30 minute walk from Middelfart train station, which is a bit of a way but doable and worth it. From the hotel we saw porpoises deer and a variety of birds. Superb views of the little belt and the two bridges from breakfast and dinner.」

「Very helpful staff!」

「海が見える朝食会場でよかったです」