江洲のプールのあるホテル

「朝食のビュッフェが混んでいて、取りづらかった」

「4泊5日で宿泊しました。 安宿なのである程度は仕方ない部分もあると思いますが、壁がかなり薄く、隣の部屋の話し声や廊下の足音がよく響きました。
特に深夜の子供の騒ぎ声や、21時以降使用禁止と書かれていたのにもかかわらず、洗濯機・乾燥機の音は、旅の疲れもありかなりストレスを感じました。 また、部屋のエアコンが少しカビ臭く、時々水が垂れていた点も気になりました。 立地に関しては、都心部の観光地へのアクセスはあまり良くありません。
ただ、私は東京のバタバタした環境から離れてゆっくり過ごしたかったので、その点はむしろ良かったです。
一方で、アクセス重視の方には向かないかもしれません。 夜に宿周辺を歩くと、磯の匂いがかなり強めでした。
また、シャワー室は想像より少し狭かったです。 ただこの価格帯でプールがある点や、宿全体の雰囲気は魅力的でした。
静かさや清潔感を重視する方は気になる部分があると思うので、その点を理解した上で宿泊を検討するのが良いと思います。 あと夜はホテルにヤモリがめっちゃでます。」

「広いお部屋でゆっくりできました。海を眺めながらの朝食も満足でした。」

「To be honest, we expected much more from this hotel. At check-in, the receptionist couldn’t speak English, which was surprising for a five-star hotel. There was no welcome drink or warm welcome, unlike our experience at Hoshinoya Tokyo. The room was fine but didn’t feel luxurious, and the air conditioning couldn’t be set below 22°C. We arrived during a typhoon, and room service offered only four dishes between 9 PM and midnight. The portions were very small, and when we asked if we could order...

「大浴場など共用施設はあまり利用しないため、 温泉付きの部屋でゆっくりできて良かった。」

「部屋に電話が無いのがちょっと不便でした。」