10 + 2人用のダルトラフィゲラコテージ（フルレンタル）

スペイン語：

ダルトラフィゲラは、4つ星に分類される美しい家で、小さな町ライゲラに位置し、わずか12分です。水道橋とピロン川ルートの。 家は町の中心部の郊外にあり、牧草地や松林の中を散歩したり、ポレンドス川の流れを探索したりするのに役立ちます。

所有者は、自然の中での静けさの環境を実現するために、この家と庭を細部にまで気を配って設計した方法を教えてくれます。 彼は風景の色を模倣し、木と石を使用し、セゴビアのこの地域の固有の植物を植えました。彼は写真に見られる泥溝など、彼の土地、マヨルカの建築要素を追加しましたが。
バーベキューは広い庭へのアクセスが可能なポーチにあり、椅子のあるテーブルと石炭と丸薬の袋があります。
家の広々とした空間と丁寧な装飾、そしてそれを囲む緑豊かな庭園は、あなたを平和と静けさ、そして自然とのふれあいの世界へと誘います。
5つのベッドルームと3つのフルバスルームがあります。 2つのエリアがある巨大なリビングルーム、12人用の大きなテーブルのあるダイニングルーム、快適なソファのある暖炉。
最上階には、子供用のゲームやおもちゃが置かれた木製の床のあるリビングルームと、子供向けの本がある図書館があります。
お子様連れのご家族やペットをお連れの旅行者にとって理想的な場所であり、いつでも歓迎いたします。
家から20メートルのところにスポーツコートがあり、夏には庭にプールが設置されます。
家には設備が整っており、ベッドリネンとタオル、ハンドソープ、バスルームのジェルとシャンプー、ヘアドライヤーがあります。
キッチンには、必要なすべての道具と、洗剤、布、食器洗い機のタブレット、ゴミ袋などがあります。

CATALÀ：

ダルトラフィゲラは美しい家で、4つ星に分類されています。これは、12分でトロバプティポブレデライゲラです。リウピロンルートのde l'aqüeductei。 家はカスクウルバの郊外にあり、山や松の木の中を歩いたり、ポレンドス川のコースを探索したりすることができます。

所有者は、自然の静けさの環境を助言するために、この家がどのように設計され、庭があらゆる細部に注意を払うかを説明します。 国の色が模倣され、鞭が使用され、ペドラがセゴビアのこの地域に自生植物で植えられ、植えられます。それは、写真を見ることができるels canalons de fangのようなセヴァテラ、マヨルカのいくつかの建築要素に影響を与えることに直面します。

英語

Dalt la Figueraは、4つの星に分類される素敵な家です。ライゲラの小さな村にあり、水道橋からわずか12分、ピロン川のルートにあります。 家は村の中心部の端にあり、近くの牧草地や松林を散策したり、ポレンドス川の流れに沿って景色を楽しんだりすることができます。
オーナーは、自然の中で静寂の安らぎを得るために、細部に細心の注意を払って、自分で家と庭を設計した方法を教えてくれました。 彼女は木と地元の石を使用して田舎の色を模倣し、庭にはセゴビアのこの部分に固有の植物を植えました。彼女はまた、母国のマヨルカの典型的な建築的特徴をいくつか追加しましたが、たとえば、写真には粘土製の溝があります。