エムデンのスパのあるリゾート & ホテル

「Kurzer beruflicher Aufenthalt. Netter Check in. Schnell und unkompliziert. Zimmer sehr in Ordnung. Recht klein aber völlig hinreichend und mit allem ausgestattet. Fernseher in vernünftiger Größe. Nähe zu den Wallanlagen und zum Hafen sowie zur Innenstadt. Alles fußläufig schnell erreichbar. 25 Min zu Fuß bis zum Kunstmuseum. Frühstück wirklich in Ordnung. Alles da, was man so braucht und erwartet, Edeka und Aldi fußläufig entfernt. Rundum zufrieden.」

「 」

「Aurich'teki vazgeçilmez adresimiz! Tüm personel son derece güler yüzlü ve yardımseverdi. Özellikle Daniela Hanım’a içten ilgisi ve misafirperverliği için ayrıca teşekkür ederiz. Aurich'e her gelişimizde konaklamak için hiç tereddütsüz tercih ettiğimiz bu otel, her seferinde memnuniyetimizi artırıyor. Konforlu odaları, geniş ve rahat otoparkı, tertemiz sauna ve havuzu, zengin ve özenli kahvaltısı ile restoranının kalitesi kesinlikle 5 yıldızı hak ediyor. Sabahları otelin karşısındaki koruda...

「ホテルの経営母体が代わったようで、看板は応急的なカバーでしたが、快適に過ごすことができました。ホテル内に喫煙室もあります。朝食は、パン、シリアル、フルーツ、ハム、チーズなど種類も多く、非常に満足しました。 部屋に栓抜きを備えてもらえると嬉しいです。フロントで借りることはできましたが、あらかじめ備えてもらえると良いですね。次もこのホテルを使いたいと思います。」

「Es war alles hervorragend und das Personal war sehr aufmerksam.」

「田舎のアットホームなホテルで、受付、レストランの従業員が親切に対応してくれました。朝食も込みで内容も他のホテルと遜色ありませんでした。とにかく値段が安いのが何よりでした。」

「Perfekt für einen kleinen Urlaub. Nur das Essen in der Sauna ich schon recht hochpreisig aber auch lecker und ausgefallen … also ist der Preis annehmbar 」

「サウナとプールがあります。 レストランがあり、地球の歩き方に登場するホテルです。駅前から表示の出ている唯一のホテルです。 ただ空調がないのとダニかのみが多いこと、窓の真下がサウナの冷水で、騒がしいことが難点でした。」