エルバスのアパート

「修道院を改装した建物ということで特別な宿泊体験ができました。クラシカルな雰囲気を楽しめる一方で、設備などはやや老朽化しています。」

「客室、スタッフ、朝食も全て良かった。」

「家族経営のオスタルで、バスターミナルから近いです。チェックアウトが早いことを申し出たら「鍵は事務所のデスクに置いといて」とのことで簡単で良かった。近くにミニスーパーがあるが、冷たい飲み物を売っていないのが難点。部屋からは通りが眺められた部屋だったので、清々して明るかった。」

「Única coisa a apontar cama muito pequena de comprimento, pois tenho 1,86 tinha de dormir encolhido ou na diagonal 」

「Have you ever checked into a hotel and been made to feel that you were an inconvenience? That you were interrupting someone? That you were being looked down at by someone who thought they were superior? I was fortunate in my work and now in my retirement to have traveled the world for 30 years averaging about 250 nights of travel per year. Never, ever, have I been “greeted” with such rudeness and arrogance. We were demeaned and considered leaving after our miserable experience at check in but...

「Hotel muito bonito e muito bem cuidado. Quarto grande, excelente para família. Cozinha com o suficiente para desenrascar. Único ponto menos positivo foi a recepção não estar a funcionar e tínhamos que ligar para um número que dificilmente atendiam! Nem ao 12h que é hora de check-out a recepção estava aberta!」