エル ベンドレルのゴルフ場周辺のホテル

「Schon zum zweiten mal in diesem Jahr und nächstes Jahr wieder 」

「Lovely hotel, friendly staff and great food/location 」

「イタリア、スペインのビ−チを数々楽しんできたがここは我々には最高のビ−チリゾートホテル。もうほかのビ−チには行かない。」

「ビーチに面したホテルなので、折角ですからシーサイドビューの部屋に宿泊しました。客室からの眺望は大変良く、ベランダにある椅子でも朝から夜までシッチェスの海を眺めていることが出来ます。朝食は“込み”という扱いだったので期待していませんでしたが、充分な品数と内容で大変満足しました。」

「This hotel is one of the few 4-storey hotels in the very convenient center along the coast of Sitges. The building has been old since, but it is properly maintained. There are not many rooms, not luxurious, but it is very clean interior. It is a very nice view from the coastal room where you can see the coast. A small pool and deck chairs and chairs are set up on the 4th floor and you can spend a long distance listening to the bustle while hoping for the coast. The breakfast is buffet style at...

「Die sauberen und praktisch eingerichteten Zimmer und das sehr reichhaltige Frühstück sowie die freundliche und hilfsbereite Rezeption machen den Aufenthalt angenehm. Die Lage ist sehr gut, nah an der sehr schönen Strandpromenade und nah an der Altstadt mit netten Restaurants etc. 」

「海・漁港の近く。アートなホテル」

「Chambre , personnel, emplacement tout est parfait 」