エル カルメ ホテル

「ジローナの街まで15分の高級ホテル 食事も良かったし、ゆっくりできた。」

「Unser zweiter Aufenthalt in dieser Unterkunft. Neben den schönen und äußerst geräumigen Zimmern sowie dem hervorragenden Frühstück hatten wir dieses Mal die Gelegenheit, das angebotene Abendessen zu genießen. Ein Buffet mit mehr als 15 verschiedenen kleinen Gerichten- jedes ein Gedicht! Hier kann sich manches renommiertes Restaurant ein paar Tricks abschauen!」

「It exceeded my expectations from start to finish. I will definitely return to this hotel.」

「El personal muy atento y servicial. Las vistas del hotel son imperdibles y las habitaciones super cómodas. 」

「estuvimos muy bien, comodos la habitacion perfecta, la piscina muy bien las sauna tambien, la comida muy buena el desayuno copioso. solo tengo una queja, que dejen entrar perros al comedor, vi un perro sentado en la mesa olfateando la servilleta, por lo demas no tengo queja」

「Les parkings sont faciles d'accès. Accompagnant une personne en situation de handicap, nous avons eu la chance d'avoir l'emplacement durant tout le séjour. Mais il n'y a qu'une place, si j'ai bien vu. C'est un peu dommage car il y a l'accès pour les fauteuils roulants, il y a les ascenceurs, et les entrées des chambres sont assez larges, ce qui est encourageant pour d'autres personnes à mobilité réduite. La vue est splendide, même de la chambre, bien qu'on n'ait pas bénéficié d'une terrasse....

「The view from the room was fantastic, especially at sunrise. You are steps away from the beach, and there are a number of restaurants within walking distance.」

「Muy agradable 」

「お部屋は広く快適でしたが、タオルに髪の毛が付いていたり、あまり清潔な印象がありませんでした。 禁煙のお部屋でしたが、昔のタバコの匂い?が少ししたように感じました。」

「ホテルの案内表示がなくとても分かり難い場所にありました。ロビーも広く、庭も広く、全体的に豪華な造りですが、全てが古く、手入れが行き届かず、時代遅れの印象を受けました。特に悪いというわけではありませんし、あの近辺では最高のホテルのようですが、世界のリーディングホテルに入っていますが、とてもそうは思えないホテルでした。宿泊客は主にアメリカ人とロシア人で、朝食もごくごく普通でした。」

「Great Place and a breakfast from heaven. 」

「Sejour tres agreable, joli cadre」

「Excellent stay, very helpful staff great value for money, 」

「.」