エル アランブレ ホテル

「El hotel es cómodo y moderno No tiene suficiente estacionamiento, me dijeron que estaba ocupado, pero si había espacio」

「まーまー」

「Muy buena ubicación. Todo está cerca. Muy buena seguridad y el barrio se ve tranquilo. Gracias a Carmen por su amabilidad y ayuda. De verdad todo excelente. La próxima vez que venga a Trujillo me quedo otra vez aquí. 」

「Personal educado」

「毎日綺麗にクリーニングしてくれてました。　 宿の方も気さくで良い方で とても気持ち良く宿泊出来ました。」

「The staff was incredibly friendly.」

「I was pleased with the hotel overall, however there was one night I finished work late and did not have access to the hotel because the front desk staff was not present, this could have been very dangerous for us. The breakfast was great and the times were convenient.」

「I will grade this hotel based on a 2 star hotel. The lady that runs the hotel was amazing. She took me to park my car in an offsite secured lot and brought me a cooked to order breakfast and coffee to my room. The hotel is not new and fancy but it was quiet and clean. 」

「シングルを予約してましたが、ホテルの近くでお祭り？か何か催していて音がうるさいだろうからと大通りに面していない広い部屋にアップグレードしていただきました。 レセプションの女性はとても控えめですがこちらのリクエストには翻訳アプリを通じて快く応じてくれて親切で有り難かったです。 シーツは清潔で、エアコンはないが夜は扇風機で乗り切れた。ただ4日間の滞在中、ついに一度もお湯シャワーが出なかった… そういう仕様なのか？ ホステルという名前ですが普通のビジホなので共用スペースはほぼ無く、冷蔵庫とレンジは使いたいときにレセプションのスタッフに声をかける感じです。 ホテルの近くにはスーパーがあり、中心部には徒歩10分くらい。 ランドリーサービス有りとなっていたので依頼したところ、うちには無いから近くのラバンデリアに行って、とのことでした。」

「T’osons esta bien」

「Si, todo ok」