エーゲンビュッテルのおすすめホテル予約

「Great location and very friendly staff」

「Nice room and service 」

「部屋は広くて清潔で、日本人の私たちにとっては、トイレ、バスが別なのと、バスタブにゆっくり浸かれるのは、とても快適でした。」

「朝食ビュッフェはとても良かった。 ただドイツだからウィンナーがあると期待してたのでちょっと残念。 9:00位にハウスキーパーが部屋をノックして掃除をすると言ってきた時はこちらにゆっくりする権利がないのかと少しいい思いはしなかった。その割には掃除もまぁギリ。お風呂の温度調節が難しくてちょっとプチストレスでした。」

「Insgesamt war der Aufenthalt in Ordnung. Die Bettwäsche war allerdings aus rauerem Material, sodass sich Flusen usw. beim Waschen darin verfangen hatten. Dies hat uns nicht so gut gefallen. Es war, bis auf Kleinigkeiten grundsätzlich sauber. 」

「近くにスーパーがなく、不便な点はありましたが、静かな環境でした。」

「Schöne saubere Zimmer. Wir kommen wieder.」

「朝食も美味しく、なにしろ全てが素敵でした。 お風呂がある部屋があるともっといいです。」

「大変清潔で 立地も良い」

「ハンブルグ空港徒歩圏内で非常に立地がいいため、早朝のフライト場合とても便利。」

「Stuffs of the Hotel were very kind.」

「Frühstücksbuffet einfach. Positiv war, dass es auch Putenaufschnitt gab. Wir hatten ein Zimmer zur Straße, aber der Lärm war einigermaßen auszuhalten. Im Sommer aber nicht zu empfehlen, da keine Klimaanlage. Und bei offenem Fenster findet man sicher nicht in den Schlaf. Wir hatten ein Dreibettzimmer gebucht. Es waren ein Doppel- und ein Einzelbett vorhanden. Genau richtig für uns.」

「とても静かだけれど、交通の便も良く、スタッフも感じの良い方々でした。ただ、日本と違い、電気ポットがないのが残念でした。」

「メッセ期間中でしたが、他のホテル程高くなっていなくてここに決めました。 駅までのバスが本数少なくちょっと困りました。」