ドーダンのプールのあるホテル

「バンガロータイプの部屋に宿泊しましたが、部屋の設備が古く、清潔感もありませんでした。ケータイ充電用にコンセントを探しましたが、入口の扉のところにしかありませんでした。しかも位置が高い。。。」

「Tout était parfait」

「Die Terrasse und die Anlage waren sehr schön. Wir hätten uns aus hygienischen Gründen über bezogene Bettwäsche (Decken) gefreut.」

「Wir waren sehr beeindruckt von der Lage mitten im Wald mit einem eigenen Gartenstück und Hängematte. Die Mobilheime sind so aufgestellt, dass man keine direkte Sicht auf die Terrassen der anderen Häuser hat. Das Mobilheim war sehr sauber, geräumig und hatte an Ausstattung alles, was wir benötigt haben. Die Vermieterin war äußerst freundlich und hilfsbereit. Insgesamt außerordentlich empfehlenswert!」

「ﾌﾟｰﾙの設備が良かった。 ただ、水着に着替える部屋がカーテンで仕切りはあるものの同じ部屋で有ったのは、日本人としては抵抗感があった。」

「The girls at reception treated me very professionally. They helped me with everything I needed. They made my stay much more comfortable. Thanks a lot. Merci beaucoup. Muchas gracias.」