デーレンのおすすめホテル予約

「prima Location- komme gerne wieder!」

「Viel kann ich nicht schreiben, da wir nur 1 Nacht dort geschlafen haben, ohne uns sonst im Hotel aufzuhalten. Das Zimmer war groß und sauber, ebenso das Bad. Lediglich der Geruch im Zimmer war etwas muffig. Was allerdings sehr, sehr toll war, war das große Frühstück am Sonntag mit außergewöhnlichem reichhaltigen Buffett. Und das Personal war superfreundlich. Wir fahren da gern wieder hin.」

「Very good Hotel with an outstanding Breakfast 」

「Hotel is a modern style, which is very good. Autostadt is near from here where is a great tourist attraction.」

「Det var fint at parkere」

「Mein Zimmer war sehr sauber und gut eingerichtet. Ich war zufrieden!」

「欧州へは初めての渡航でNOVUMホテルは2件目。シングルとしては部屋も広いし静かで綺麗。徒歩２でコンビニ的店もあり。日本のビジネスホテルと少し違うことが違ったことは歯ブラシなし。櫛、ブラシなし、スリッパなし。冷蔵庫も無かったので長期滞在はそこだけ不便。最寄りの駅まで５ｋｍほどあるので、車が必須。」

「Zimmer war sauber aber es roch muffig. Bzw. Nach Rauch. Fenster konnte ich nicht auflassen, da hier Kaminrauch reinzog」

「VWの発電所が真前に見えるホテル。 ハノーファーメッセに通うために予約しました。 メッセ迄1時間以内に行けるし、ハノーファーで食事して帰っても30分ぐらいと便利でした。 ホテルの近くにも、レストランがあります。 キヨスクは5分歩くとあります。 少し田舎ですが、良いホテルでした。」

「Das Hotel ist in die Jahre gekommen. Gardinen verdunkeln nicht den Raum und hängen zum Teil herunter. Spinnweben an der Decke und Boden. Bad und somit auch Dusche sind sehr klein. Pool, Sauna sehr sauber und absolut schön. Das Frühstück war sehr umfangreich und gut. Was ich auf jeden Fall positiv hervorheben muß, ist das sehr nette und freundliche Personal.」

「Ich hatte einen sehr angenehmen Aufenthalt im Hotel Isenbütteler Hof. Das Personal war super freundlich und aufmerksam. Der Saunabereich ist ein echtes Highlight mit Eisbecken, Eiskristallen und der Möglichkeit, den Aufguss selbst zu machen. Besonders praktisch fand ich den Aufenthaltsraum, in dem man entspannt essen kann, ohne sich extra umziehen zu müssen. Zimmer sauber und großzügig, Essen sehr lecker und das Frühstück bietet alles, was man braucht – sogar mit frischer Saftpresse. Dazu viele...

「歴史を感じさせるが清潔なホテル。 そしてレストランが何を食べても美味しい！ 朝食はドイツらしい一般的なものだが、夕食が驚くほど美味しかった。 フロントは英語が十分通じるし、メニューも英語が用意されているので問題ない。」