Default HTG hotel image

Find hotels in Dietzhölztal from ¥10,846

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Sep 8 - Sep 9
Tomorrow
Sep 9 - Sep 10
This weekend
Sep 11 - Sep 13
Next weekend
Sep 18 - Sep 20

Filter by

Property class

Guest rating

Our top choices for Dietzhölztal hotels

1. Blaues Kreuz BBZ Holzhausen GmbH

Blaues Kreuz BBZ Holzhausen GmbH
Burbach
Belgium
Eric
¥6,197
¥14,787 total
includes taxes & fees
Oct 8 - Oct 9
Blaues Kreuz BBZ Holzhausen GmbH

2. gut-Hotel Tannenhof

gut-Hotel Tannenhof
Haiger
United Kingdom
Adrian
¥12,560
¥17,918 total
includes taxes & fees
Sep 9 - Sep 10
gut-Hotel Tannenhof

3. Liebezeit

Liebezeit
Dillenburg
Canada
MICHAEL
¥19,332
¥20,685 total
includes taxes & fees
Sep 19 - Sep 20
Liebezeit

4. Elion Hotel Siegen

Elion Hotel Siegen
Siegen
Germany
Yusuf
¥13,604
¥14,556 total
includes taxes & fees
Sep 10 - Sep 11
Elion Hotel Siegen

5. Concorde Hotel Siegen

Concorde Hotel Siegen
Siegen
Canada
Lisa
¥14,787
¥15,822 total
includes taxes & fees
Sep 9 - Sep 10
Concorde Hotel Siegen

6. Hotel Fünf10

Hotel Fünf10
Netphen
Italy
Alessandro
¥10,136
¥10,846 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Hotel Fünf10

7. Hohe Schule Hotel und Restaurant

Hohe Schule Hotel und Restaurant
Herborn
Sweden
Fredrik
¥19,596
¥20,968 total
includes taxes & fees
Oct 9 - Oct 10
Hohe Schule Hotel und Restaurant

8. Qualitel Hotel Wilnsdorf

Qualitel Hotel Wilnsdorf
Wilnsdorf
Germany
Markus
¥13,718
¥14,679 total
includes taxes & fees
Sep 11 - Sep 12
Qualitel Hotel Wilnsdorf

9. Pension Klein

Pension Klein
Bad Laasphe
Germany
Markus
¥18,490
¥20,393 total
includes taxes & fees
Sep 10 - Sep 11
Pension Klein

10. Hotel & Restaurant Lindenhof

Hotel & Restaurant Lindenhof
Bad Laasphe
Germany
Stephanie
¥25,082
¥27,447 total
includes taxes & fees
Oct 9 - Oct 10
Hotel & Restaurant Lindenhof

11. Romantik Landhotel Doerr

Romantik Landhotel Doerr
Bad Laasphe
United Kingdom
Karl
¥23,791
¥26,065 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Romantik Landhotel Doerr

12. Dorint Parkhotel Siegen

Dorint Parkhotel Siegen
Siegen
Germany
Isabelle
¥14,087
¥15,073 total
includes taxes & fees
Sep 11 - Sep 12
Dorint Parkhotel Siegen

13. Internationales Tagungszentrum Karimu

Internationales Tagungszentrum Karimu
Burbach
Germany
Thorsten
¥24,117
¥25,805 total
includes taxes & fees
Sep 11 - Sep 12
Internationales Tagungszentrum Karimu

14. Holiday Inn Express Siegen by IHG

Holiday Inn Express Siegen by IHG
Siegen
Canada
Maggie
¥16,580
¥19,533 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Holiday Inn Express Siegen by IHG

15. Hotel Pfeffermühle

Hotel Pfeffermühle
Siegen
United States
Klaus
¥18,841
¥20,160 total
includes taxes & fees
Sep 12 - Sep 13
Hotel Pfeffermühle

16. Seehof am Aartalsee

Seehof am Aartalsee
Bischoffen
Germany
Sandra
¥19,776
¥21,161 total
includes taxes & fees
Sep 9 - Sep 10
Seehof am Aartalsee

17. Amedia Siegen, Trademark Collection by Wyndham

Amedia Siegen, Trademark Collection by Wyndham
Siegen
Germany
Bünjamin
¥13,717
¥14,677 total
includes taxes & fees
Sep 12 - Sep 13
Amedia Siegen, Trademark Collection by Wyndham

18. B&B Hotel Marburg

B&B Hotel Marburg
Marburg
Canada
Joud
¥10,552
¥12,008 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
B&B Hotel Marburg

19. Hotel Gasthof Koch

Hotel Gasthof Koch
Daaden
Denmark
Torben
¥18,634
¥19,938 total
includes taxes & fees
Sep 9 - Sep 10
Hotel Gasthof Koch

20. mein kleinHOTEL Biedenkopf

mein kleinHOTEL Biedenkopf
Biedenkopf
United States
susan
¥25,934
¥27,749 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
mein kleinHOTEL Biedenkopf
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Dietzhölztal attractions

National Automobile Museum The Loh Collection Foundation

You can spend an afternoon exploring the galleries in National Automobile Museum The Loh Collection Foundation during your travels in Ewersbach.
See properties

Eichholzkopf

Hit the slopes at Eichholzkopf during your trip to Dietzhölztal.
See properties

Top Dietzhölztal Hotel Reviews

Dorint Parkhotel Siegen

Dorint Parkhotel Siegen

10/10 Excellent
"Schönes ruhiges Zimmer. Reichhaltiges Frühstück, gutes Restaurant mit Terrasse im Garten, ohne Ausnahme freundliches, aufmerksames und hilfsbereites Personal. Ich habe mich sehr wohlgefühlt und werde definitiv wiederkommen"
Sandra 2-night trip
Posted 3 weeks ago
Dorint Parkhotel Siegen
Hotel Marburger Hof

Hotel Marburger Hof

10/10 Excellent
"Great spot for sight seeing and walking the town on foot. The hotel itself was well maintained, the bedrooms were beautiful but some repairs were needed. Breakfast had great options and the staff had some cute surprises for our little one as well as us. Overall would recommend staying."
Stephanie 2-night trip
Posted 3 weeks ago
Hotel Marburger Hof
Hohe Schule Hotel und Restaurant

Hohe Schule Hotel und Restaurant

10/10 Excellent
"very friendly and attentive staff. overall great experience"
Oliver 1-night trip
Posted 1 month ago
Hohe Schule Hotel und Restaurant
Musikhaus Bernshausen

Musikhaus Bernshausen

8/10 Good
"Okay"
Andreas P. 2-night trip
Posted 2 months ago
Musikhaus Bernshausen
Quiet, cozy vacation home with fireplace, barbecue area and fantastic views

Quiet, cozy vacation home with fireplace, barbecue area and fantastic views

10/10 Excellent
"Das Haus ist in einem exzellenten Zustand, da alle nötigen Geräte in bestem Zustand vorhanden waren. Die Lage des Hauses und die Gegend hat einen guten Erholungswert. Man braucht ein Auto oder zumindest eBikes. Der Blick vom Vorplatz des Hauses nebst Terrasse ist einfach traumhaft."
Eckhard V. 9-night trip
Posted 2 months ago
Quiet, cozy vacation home with fireplace, barbecue area and fantastic views
Holiday Inn Express Siegen by IHG

Holiday Inn Express Siegen by IHG

10/10 Excellent
"Very clean room and friendly staff. Walk distance to train station and shopping mall. Reasonable price with great value!"
Maggie 4-night trip
Posted 2 months ago
Holiday Inn Express Siegen by IHG
Hotel & Restaurant Stümpelstal

Hotel & Restaurant Stümpelstal

10/10 Excellent
"Amazing place to stay for a romantic gateaway! The hotel is very unique, rooms are very comfortable and clean, staff are very friendly and helpful and great breakfast and a very good restaurant. Deserve a 5* rating!"
Hanif 1-night trip
Posted 3 months ago
Hotel & Restaurant Stümpelstal
Concorde Hotel Siegen

Concorde Hotel Siegen

8/10 Good
"Breakfast was delicious, lots of free parking, staff were kind"
Lisa 6-night trip
Posted 6 months ago
Concorde Hotel Siegen

More cheap stays in Dietzhölztal

Pension Burk

Pension Burk

Herborner Straße 12 Bad Endbach
Get rates
8.8/10 Excellent! (9 reviews)
Pension Burk

Find out more about Dietzhölztal

Top reasons to visit Dietzhölztal

  • Outdoor Adventures: Dietzhölztal is perfect for skiing and various outdoor activities, set against stunning scenery.
  • Cultural Attractions: Explore captivating castles and historic sites that reflect the rich heritage of the region.
  • Family Fun: Thikos Kinderland offers an entertaining experience for children, making it family-friendly.
  • Charming Shopping: Stroll through quaint local boutiques for a unique shopping experience.
  • Diverse Accommodations: Enjoy a range of lodging options tailored to suit different needs, from pet-friendly to business travel.

Find great hotels near Dietzhölztal

Experience the charm of Dietzhölztal with a variety of hotel accommodations tailored to your needs. Whether you're seeking a pet-friendly escape, a family-friendly getaway, or a business travel solution, you'll find excellent options here. Explore well-reviewed hotels and guesthouses that offer comfort and convenience, ensuring a memorable stay in this picturesque region of Hessen, Germany. Discover your ideal lodging in Dietzhölztal today.

  • Holiday Inn Express Siegen by IHG: Located approximately 21km from Dietzhölztal, the Holiday Inn Express Siegen offers a welcoming atmosphere with a modern touch. This 3.5-star hotel is ideal for travelers seeking a pet-friendly experience, allowing pets on-site with specific amenities like food and water bowls. Guests appreciate the high guest rating of 9.0 out of 10, reflecting comfort and convenience. The property features contemporary rooms and essential services, making it a reliable choice for both business and leisure travelers.
  • Concorde Hotel Siegen: Also situated 21km from Dietzhölztal, Concorde Hotel Siegen is a charming 3.5-star accommodation with a guest rating of 8.4 out of 10. This hotel is well-suited for pet lovers, offering pet-friendly policies and amenities such as food and water bowls. Its modern design and cozy atmosphere create a pleasant environment for relaxation after a day of exploring. The Concorde Hotel also provides essential services to ensure a comfortable stay for all guests.
  • gut-Hotel Tannenhof: Just 14km away from Dietzhölztal, gut-Hotel Tannenhof is a delightful 3.5-star lodging that caters to families seeking a unique hot spring experience. This hotel features access to nearby natural hot springs, providing a tranquil escape. Families will appreciate the dedicated amenities for children, including highchairs, games, and breakfast options tailored for younger guests. The warm and inviting environment, combined with family-oriented services, makes this a wonderful choice for a memorable vacation.

Where to stay near Dietzhölztal

Dietzhölztal, nestled in the charming region of Hessen, offers a delightful mix of scenic beauty and adventure. Explore its picturesque landscapes, perfect for outdoor activities, and immerse yourself in the local culture. Stroll through quaint local boutiques for a unique shopping experience, and don't miss the historical attractions that capture the essence of this romantic destination. With its blend of nature and history, Dietzhölztal promises an unforgettable vacation.

  • Siegen: Nestled about 21km from Dietzhölztal, Siegen is a vibrant city known for its outdoor adventures and stunning scenery. Visitors flock here year-round, with peak travel months in April, July, and September. The city offers a variety of recreational activities, including hiking trails and an amusement park, making it perfect for thrill-seekers and families alike. Nearby landmarks such as the national park and nature reserve provide ample opportunities for nature lovers to explore and unwind amidst beautiful landscapes.
  • Eschenburg: Located just 5km from Dietzhölztal, Eschenburg is a charming city that attracts visitors for its outdoor experiences and picturesque scenery. Travel peaks in April and during the summer months of June and July, appealing to those seeking adventure and relaxation. The city boasts an entertainment arena and hosts music concerts, ensuring vibrant cultural experiences. With nearby attractions like serene lakes and national parks, Eschenburg is a great destination for nature enthusiasts looking to enjoy peaceful surroundings and recreational activities.
  • Dillenburg: Situated approximately 10km from Dietzhölztal, Dillenburg is a delightful city that invites travelers seeking outdoor fun and scenic beauty. Similar to Siegen, visitor numbers peak in April, July, and September, making it a popular spot for outdoor enthusiasts. Dillenburg features an entertainment arena and various hiking trails, perfect for those who love to explore. With close proximity to beautiful lakes and water features, as well as the national park, Dillenburg offers a perfect blend of adventure and relaxation for visitors of all ages.

Things to do in Dietzhölztal

Shopping

In Dietzhölztal, visit local shops for unique gifts and souvenirs, where you can find handcrafted items and regional specialties. If you're up for a drive, check out the nearby Gießen City Center, located about 19km away, featuring a variety of stores and dining options.

Recreation

In Dietzhölztal, the Wellness Hotel offers a serene atmosphere with a variety of spa treatments, including massages and saunas. Enjoy outdoor activities like hiking and biking in the scenic nature surrounding the region, perfect for relaxation and rejuvenation while connecting with the beautiful landscape.

Adventure

Explore the scenic trails of the Dietzhölztal Valley, perfect for hiking and mountain biking amidst stunning natural landscapes. For thrill-seekers, try rock climbing at local crags or enjoy a refreshing dip in the Dietzhölze River. Experience the charm of the local villages along your journey.

Nightlife

In Dietzhölztal, you can enjoy a cozy night at local pubs featuring regional beers and live music. Dance the night away at nearby clubs offering a mix of DJ sets and themed parties, creating a lively atmosphere where you can mingle with both locals and fellow travelers.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Find the best attractions near Dietzhölztal

Dietzhölztal, Hessen, is perfect for a scenic and adventurous vacation, offering a blend of culture and outdoor experiences. Travelers can explore captivating castles, historic sites, and amusement parks, making it an ideal destination for those seeking romance and adventure. With its diverse attractions, Dietzhölztal promises an unforgettable getaway for every type of visitor.

  • Aartalsee: Located 18km from Dietzhölztal, Aartalsee is a picturesque lake that offers serene beach experiences and stunning scenery. Ideal for outdoor enthusiasts and couples seeking a romantic getaway, the lake's tranquil atmosphere invites leisurely strolls and peaceful picnics.
  • Panorama Park Sauerland: This amusement park, situated 27km away, is a thrilling destination for families. With its diverse rides and attractions set in a beautiful outdoor environment, it provides adventure and fun for visitors of all ages, ensuring a memorable day of excitement.
  • Cathedral Speyer: Just 11km from Dietzhölztal, this magnificent cathedral is a cultural landmark rich in history. Its stunning architecture and intricate details offer a glimpse into the region's heritage, making it a must-visit for those interested in art and history.

Best time to go to Dietzhölztal

The best time to visit Dietzhölztal is dependent on what kind of holiday you are seeking. July is its hottest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is mostly sunny with light rain. January is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is very cloudy with light rain.

calendar iconCalendar Monthtemperature iconTemperaturerain iconPrecipitationmostly cloudy iconCloudinessoccupation rate iconOccupancyprice iconPricing
January33.1°F (0.6°C)Light RainVery CloudyAverageSlightly High
February34.2°F (1.2°C)Light RainMostly CloudySlightly LowSlightly High
March39.9°F (4.4°C)Light RainMostly CloudySlightly HighAverage
April47.5°F (8.6°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
May53.6°F (12.0°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
June61.0°F (16.1°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
July63.7°F (17.6°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low
August63.1°F (17.3°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly Low
September56.7°F (13.7°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
October48.9°F (9.4°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
November41.2°F (5.1°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly Low
December35.8°F (2.1°C)Light RainVery CloudySlightly LowSlightly High

The nearest major airports for your trip to Dietzhölztal

Traveling to Dietzhölztal, Hessen, is convenient with several major airports nearby. FRAnkfurt International Airport (FRA) is 89km away, with excellent hotel options like the 5-star Steigenberger Icon Frankfurter Hof and JW Marriott Hotel Frankfurt, both approximately 6-11km from the airport. Düsseldorf International Airport (DUS) is located 119km away, featuring luxury hotels such as Living Hotel De Medici and Hotel Kö59, both 6km from the airport. Cologne Bonn Airport (CGN) is 84km away, with the Hyatt Regency Cologne and Dorint Hotel am Heumarkt Köln offering comfortable stays just 7-13km from the airport. Transportation services include airport shuttles and transportation options at these hotels.

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Dietzhölztal?
Located 12.7 mi (20.4 km) from the heart of Dietzhölztal, Concorde Hotel Siegen is a top choice for your stay based on our traveler data. Two other choices for your stay in the area are Welcome Hotel Marburg and Hotel Rosenpark. See all available top hotels, or vacation rentals in Dietzhölztal.
What are some of the best vacation home rentals in Dietzhölztal?
Quiet, cozy vacation home with fireplace, barbecue area and fantastic views: This vacation home rental near Dietzhölztal is located in the mountains and has a fireplace, a patio, and a barbecue grill to put you at ease in your new surroundings. Kitchen amenities include a fridge, a stovetop, and a microwave. You and your friends and family can relax into your vacation with amenities like a garden. See all vacation rentals in Dietzhölztal.
If I need to cancel my hotel reservation in Dietzhölztal, will I receive a refund?
Yes, the majority of hotel reservations are fully refundable provided that you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before check in. If you have a non-refundable reservation, you might be able to cancel it and be given a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dietzhölztal.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Dietzhölztal?
For more details about changing or cancelling your trip to Dietzhölztal, click here.
What is staying in Dietzhölztal like?
Visitors to Dietzhölztal are sure to find plenty to explore and enjoy. There are 801 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Dietzhölztal.
What is there to see in Dietzhölztal?
Favorite places to visit include Rothaar Mountains Nature Park, National Automobile Museum The Loh Collection Foundation, and Eichholzkopf. Additionally, you might want to add Lahn-Dill Highlands Nature Park to your itinerary. Check out what more to see and do in Expedia's Dietzhölztal guide.
What's the weather like in Dietzhölztal?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 61°F, while the coldest months are January and February with an average of 36°F. Average annual precipitation for Dietzhölztal is 42 inches.

Explore a world of travel with Expedia