タンペレのビジネスホテル

「快適に過ごせました、ありがとうございました！」

「・眺めが最高 ・スリッパとバスローブがあるのが嬉しい（浴槽にお湯を溜めてる間ローブ着て待てる） ・部屋も綺麗で清潔 ・スタッフもフレンドリー」

「I really enjoyed this location, sauna, and pool. In the breakfast I could try many kinds of foods.」

「繁華街に歩いて行けて、VRの駅の真向かいで、チェックアウト後他の都市に移動するのに便が良かった。ロウリュができる男女別のサウナでは地元の方と交流することもできて楽しい時間だった。館内の設備は、清潔で、部屋も広く落ち着いた雰囲気だった。バゲッジルームがあり、スーツケースを預けることができるが、番号札があるわけでなく、フロントスタッフが自動ドアを開けて自分で入れるタイプ。お部屋に電気ポットはなく、冷蔵庫はあった。タンペレに来たらまた利用したいし、他都市に行く機会があれば、スカンディックグループのホテルに泊まりたいと思った。」

「Beautiful location and pretty good facilities. A bit run down (it looks like they have started renovating some areas), but still in pretty good shape. You get decent AC in your room, which is a luxury in Finnish hotels in the summer. Compared to other hotels of the same type, such as Holiday Club Caribea in Turku, this one outperforms it by far, and in our case, it was even more affordable. 」

「Rauhallinen ja siisti huone. Monipuolinen aamiainen. Hyvät saunatilat. 」

「とても快適なホテルです。朝食ビュッフェも素晴らしく、昼まで利用できます。」

「Vesi oli vähä liian kylmää ja myös ilma kylpylässä. Muuten kaikki ok」