サクソニー ホテル

「Good location.」

「The map on the website may be pointing to the "Hilton Dresden." The Hampton Hotel is located near the Dresden City Hall, not the Frauenkirche. The Frauenkirche is about a 5-minute walk away. I mistakenly booked the hotel as being near the Frauenkirche. On the day of check-in, I realized that the Hilton Dresden and the Hampton were different hotels, and that the Hampton was not near the Frauenkirche, but the difference in location didn't really matter. After checking in, when I entered the room,...

「das Zimmer war super sauber und für 3 Personen völlig ausreichend. Störend fanden wir es, dass die Bahn mit Personen- und Güterverkehr ständig fuhren. Der teurere Aufpreis mit Blick auf die Elbe hat somit den Charme verloren. Das Personal war zuvorkommend und immer höflich. Bei bestimmten Wanderrouten gab sogar von Einheimischen-Angestellten gute Tipps. Das Hotel liegt zentral, Bus, Bahn und Fähre direkt vor Ort- perfekt. 」

「Sehr schön!」

「Excellent location and a comfortable hotel with plenty of added amenities to make for an enjoyable stay. The staff were very kind too. 」

「Super Frühstück!」

「客室は清潔で、全て揃っていました。またドレスデンに来る時は泊まりたいです。」

「The room was simple but clean and well equipped. Shampoo, body wash, and hand soap were provided. There were power outlets for both regular plugs and USB Type-A and Type-C. The breakfast was not luxurious, but it was satisfying.」

「駅からすぐです。室内の清掃は3日に1回です。」

「予約でトラブルがありましたが、スタッフが親切に対応してくれました。 また、観光地のアクセスがとてもよかったです。」

「必要なものはほとんど揃っているけど、人が少ない。」

「早朝、空港へタクシーで向かっている途中、忘れ物に気づきホテルに戻りました。早朝にもかかわらず、スタッフの方の対応が素晴らしく、事なきを得ました。ありがとうございました。」

「朝食の混雑がすごかったです。でも綺麗なホテルです。」

「客室は清潔で、必要な物が全て揃っていました。 何よりも窓からの景色が素晴らしかったです。 スタッフの皆様が温かい笑顔でとても親切でした。」

「客室が毎日清潔で、ストレス無く過ごせました。」

「Sauberes Zimmer für eine Nacht absolut genügend. 」

「素晴らしいロケーション。歴史的建物。」