ロートタール イン地区 ホテル

「ドナウ川流域の自転車の旅で利用した。レーゲンスブルグから１０７Km自転車をこいでやっとの思いでホテルに着く。ホテルの入口は見つかったが入り方がわからない。スタッフと思われる方と遭遇し、片言のドイツ語と身振りで尋ねる。とても親切に対応してくれて、無事フロントへ。ここでも片言のドイツ語と身振りで何とかチェックイン。取り合えず理解した部屋の方向に向かうが、よくわからず右往左往してしまい、フロントに戻りかけたところで、フロントにいたスタッフが飛んできて、部屋まで案内してくれる。しかも終始気持ちのいい笑顔で対応してくれる。自転車で１０７Km漕いできた疲れも吹っ飛んで爽快な気持ちになった。朝食の時のスタッフも丁寧であり、本当に泊りがいのあるホテルである。施設も素晴らしく、すべての皆さんに激賞します。」

「Altes top」

「Wir haben 2 Nächte dort verbracht und uns hat es an nichts gefehlt. Hotel war einfach zu finden und der Parkplatz war sogar groß genug, das wir ohne Probleme mit dem Motorrad Anhänger Platz fanden. Einchecken verlief freundlich ohne Probleme. Unser Zimmer war um 17.00 bezugsfertig. Da es sehr warm war, waren wir sehr dankbar für die hervorragende Klimaanlage. Zimmer war sehr großzügig und das Badezimmer auch. Alles sehr hübsch und modern. Rolläden zum abschatten und abdunkeln. Frühstück war...

「Kenne die Unterkunft schon seit Jahren. Besonders der Bademantelgang führt direkt in die Therme 」

「gute Lage, moderne Zimmer, nettes Personal」

「Mogelijk de buurt, geen kipgerechten. Verder ok」

「Great」

「Angenehmes sauberes Hotel 」

「Sehr guter Aufenthalt. Sehr freundliches Team, durchgängig. Mochten den kleinen Fitnessraum. Das man genug Handtücher für den Besuch der Therme bekommt. Wifi nicht stark genug zum streamen oder Videocalls. In der Garage eine 11KW Ladedose fürs E-Auto (etwas schwach aber vorhanden). Frühstück sehr nett allerdings nichts zur Auswahl bei besonderen Bedürfnissen wie zB Laktoseunverträglichkeit, Gluten etc Dennoch immer gerne wieder. 」

「Sehr schön angelegte Anlage, super Service 」

「Sehr schönes Zimmer gute ruhige lage」

「家族経営の素敵なホテルです。 部屋は広く、快適。 朝食も美味しい。 サービスも細かく行き届いています。」

「Alles soweit ok. Ordentlich und sauber, aber nicht wirklich liebevoll eingerichtet. Das Apartment ist direkt unter dem Dach und nicht direkt mit dem Lift erreichbar. Es war sehr warm, keine Klima und auch kein Lüfter.」

「Ausstattung sehr gut, Ablauf hat alles gepasst. Gastgeberin sehr freundlich.」