パルドゥビツェ地方 ホテル

「En ok 2+ stjerner hotel. Nedslidt, ikke så forfærdelig komfortabel 」

「宿泊料金ですが、貴社に支払い済みだと思っていたら、請求され支払いました。ホテルへの直接支払いであったのか、貴社は別途徴収していないか、確認して必ず返事をください。」

「中心部の美しい広場に面しており、徒歩での観光に便利。」

「2部屋とバスルームで非常に広いが、１階でエアコンがないのはつらかった。張っていた蜘蛛の巣を壊したら蜘蛛が逃げ出し、毛足の長い絨毯へ行方をくらましてしまい、スーツケース人入り込まないか、気が気でなかった。バスルームの掃除はしていただいたようだが、ベッドメーキングはされないまま。スタッフの方は親切でしたが、施設面では評価星の数ほどではないとの印象です。」

「Apartment and equipment are old, but not an issue. The room was dusty, so I assume I was the first guest after a while. 」

「Všechno bylo v pořádku, ostatně jako vždy, když jsme zde byli ubytovaní. Neni nic, na co bychom si mohli stěžovat. Wellness luxusní 」

「Room spotless with top fitments and fixtures. Well presented and will definitely be back when i am in Hlinkso again」

「　屋根裏部屋で天窓は明かり取りのみで眺望はない。ミニバー（冷蔵庫）と電気ポットがあるので部屋で簡単な食事もとれる。 　街道沿いで日中は時々バイクがうるさいけれど夜は静かだった。 　朝食は別料金で幾つかのセットメニューから前日までに注文する形式だった。 　名前の如くレストランが主なので夕食もプラハなどよりは手頃な料金で地元の名物？が味わえる。 　ここを起点にレンタカーで周辺を巡るには良いと思う。」

「Grote huis met luxe inrichting. Mooie schuur met open haard.」