北サヴォ ホテル

「しょうがないでしょうけど、バスタブが欲しかった。 」

「Tosi mukava ja siisti paikka. Upea yhteissauna ja maistuva aamiainen.」

「This is like a toned down water park and sports hotel with all kinds of amenities including an ice cave with tube slides and a spa. But beware, because when you book the room, it has to say spa access in order to get into the pool and hot tub. Apparently, you can’t even purchase access there if you only book the room/breakfast. Spa (pool) access was not offered when we reserved. The lady at the front desk was super sorry that we couldn’t go, and she gave us a key that would access, but by...

「Edullinen välietappi」

「Ihan ok nukkumista paikka sauna meni meille kiinni liian aikaisin ei ehditty saunomaan. 」

「Hinta ja laatu kohtaavat. Keskeinen sijainti ja rauhallinen ympäristö. Aamupala hyvä. Kiitos.」

「Good staff, food and access, so It's good hotel for me. 」

「Siisti ja hiljainen, parkkialue loistava. Ehkä pikkuisen ”oudated”, mutta jotenkin söpö.」

「..」

「Huoneen voisi sisustaa uudelleen vastaamaan joko tätä päivää tai sitten 20-luvun tyyliin. 80-luku kovin ankea. 」

「Olimme kaksi yötä Sawo Hostellissa. Olipa todella positiivinen yllätys. Siisteys täydellistä!! Huoneet raikkaat, vaikka oli helteinen sää. Hyvät sängyt ja kaikki yleiset tilat siistit ja toimivat. Sijainti myös loistava, rauhallista. Iso suositus tälle paikalle. Kiitos!」

「Very nice apartment clean and comfortable 」

「Working in the hotel industry you will come across many types of travellers. Some will be business guests, others will be tourists and visitors. Many will speak a different language other than your own. Chances are, plenty of your guests will speak English.」

「Our stay was wonderful !!」