北アイスランド東部のスキー場周辺のホテル

「Wirklich sehr schönes, sauberes Hotel mit freundlichem Personal. Es gab einen richtig, coolen Hot Tub mit Blick auf den Hafen und dazu noch eine schöne Schneelandschaft. Das Frühstück und das Abendessen waren sehr gut. Der Aufenthalt war klasse. Wir würden wieder kommen.」

「非常に洗練されたホテル」

「I arrived early and was grateful for the quick check-in to my room. Also, it was very helpful that they held my luggage upon departure, demonstrating great hospitality. However, I was a bit bothered by people passing by outside since my room was on the first floor. While closing the curtains could solve this, it made the room quite cold as the heating wouldn't work effectively. Nonetheless, the room was very clean, and I enjoyed the shower, which I believe was a hot spring, it was very...

「Det här är inte ett hotell! Priset motsvarar inte standarden! Rummen är så små att man precis kommer runt sängen, vilka var sorgligt dåliga Frukosten är fattig, lagad på beställning Reception finns ingen, man får gå till en affär längre ner på gatan om man vill något」

「【良かった点】 ■朝食がメニューが豊富でおいしい。 ■レストランあり。 ■近隣にレストラン、スーパー、ガソリンスタンドが多数あり。 ■駐車場が大きく混雑する心配なし。 ■インテリアがおしゃれ。 【悪かった点】 ■部屋がやや狭い。 ■水道水が硫黄の匂いがした。 ■受付担当者がレストラン兼務のため常駐しておらず呼び鈴を毎回鳴らす必要があった。 ■冷蔵庫がない。 ■夕食のメニュが少ない。ローカルフードが食べれない。」

「ゲストハウスなので共有のバス・トイレや、壁の薄さは許容範囲です。特筆すべきは、スタッフのフレンドリーで温かなおもてなしと、レストランの料理の美味しさ！大満足でした。」

「The bathrooms were clean, room was comfortable, good kitchen. A couple of things I wasn't too happy about: breakfast was 1,300 ISK and was very poor selection for the amount of money. The shower room is located only in the basement and I had to pass through the first floor which is a cafe/bar. Overall I really enjoyed staying here though.」

「Glæsilegt hús á besta stað, vantaði upp á þrif, mylsna í skúffum og óhreinindi á gólfum. Vantaði smá upp á þægindi t.d snaga fyrir handklæði og föt. Lekur vaskur á baði og ískraði í öllum hurðahúnum sem er óþægilegt þegar 3 herbergi deila baði. Teketill og bollar á herbergi en ekkert kaffi eða mjólkurduft. Gæti verið svo flott ef passað væri betur upp á þessi litlu atriði.」

「Coup de cœur un bon endroit pour un peu souffler nous y avons passé deux jours Super hot tube Sortie en mer pour les baleines et balade à cheval à recommander 」

「Secluded cabin away from town. Lots of room for families.」