マラトヤ ホテル

「Günübirlik Bir seyahatten dolayı konakladık. Ama Otel Konum ve Konfor açısında çok iyiydi. Yine Gelicem Yine kalacağım. Teşekkürler 」

「Mükemmel personel. Güleryüzlü, anlayışlı, yardımsever. Incredible personnel, Smiling, fair, helpful.」

「İlk defa adıyamana gidişim ve burda kaldım. Burayı tercih ettiğim için çok memnun kaldım. Oda tertemiz ferah, yemekleri çok güzel, çalışanlar çok yardımsever. Çok rahat bir konaklama oldu. Tavsiye ederim. 」

「Son dedece temiz, tesis işletmecisi ve çalışanları güler yüzlü ilgili alakalı arkadaşlar. Tekrar yolum düşse 5 yıldızlı oteller yarı fiyat olsa yine burayı tercih ederim. 」

「Everybody was so kind」

「Position excellente pour visiter en voiture les différents sites historiques et archéologiques. C'est plus un hébergement pour des routards que du tourisme hôtelier. Le rapport qualité prix est très bon mais correspond à un mode routard. Parle très bien anglais ce qui est rare en Anatolie sud-est.」

「Considering the after the earthquake conditions of the city, it was excellent!」

「Il personale non parla inglese ma con google transalte ci siamo capiti ugualmente. Non c'era possibilità di parcheggio se non in strada ma la moto era in ogni caso vicino all'albergo. Ogni tanto nella camera sentivo odori proventi dagli scarichi. 」

「Elbistan’da konaklamak için en iyi otel diyebilirim. Yorumum sizi çok büyük beklentiye sokmasın tabi ki, alternatifsiz olması da bu yorumumda etkili oldu.」

「The staff at reception and in the dining area were friendly and extremely helpful. The food was of excellent quality and recognizing that repairs were still ongoing after the devastating earthquake the service was exemplary 」

「主要道路サードの清潔なホテル。スタッフもとても親切。車も停めやすい。」

「Television sometimes didn't work.」

「Eşim ve oğlumla kaldık. Oda çok güzel ve temizdi. Çalışanlar ilgiliydi ve güler yüzlüydü. Havuza girdik.Tertemiz bir spor salonu ve havuzu var. Biz çok memnun kaldık. 」

「アタトゥルク大通りに面しており、ロケーションはOK。 スタッフも親切でフレンドリー。 わずか1泊の滞在中にチャイ(トルコ式の紅茶)を何度も何度も無料でご馳走になった。 部屋は広く清潔に保たれており、問題なし。 バフェットスタイルの朝食は質、量ともに文句なし。 これで1泊朝食付きで2千円以内ならば文句ないどころか申し訳ないとすら思う。 」

「Camera molto confortevole e pulita ad una mezz'ora a piedi dal sito di Nemrut, proprietario prodigo di informazioni sui dintorni lo ringrazio ancora ho seguito le sue indicazioni e ho visto bellissimi siti」

「otel yazin kalınabilir ancak kışın kesinlikle tavsiye etmiyorum. Malatya koşullarında havalandırma ile ısıtma sistemi yapılmış. normalde odalari isitmiyorlar yani buz gibi bi odaya giriyorsunuz. sonra siz termostati açinca isiniyor ama cok uzun surede. ayrica banyoda hic bir sistem olmadigi icin orasi hic isinmiyor. gece de uykuda oldugunuz ve farkinda olmayacaginiz dusuncesiyle merkezi olarak isitmayi durduruyorlar manuel kontrole izin vermiyorlar. sonuc olarak yaz icin uygun olabilir ama...

「It served our needs, no complaints at all.」

「Helpful staff, clean apartment, value for money.」