コンスタンツ地区 ホテル

「コーヒーがいつでももらえる」

「Lichtschaltersituation im Zimmer etwas diffus」

「リーズナブルだったし、部屋もきれいで広くとても快適でした。皆さんフレンドリーで、おすすめのホテルです。ただ、フロントの男性の1人は外から戻って声掛けしても挨拶もなく（愛想が必要だとは思いませんが）、感じが悪かったです。」

「Gut ausgestattetes Hotel (modern eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und Kühlschrank, guten Betten) in zentraler Lage von Singen. Auf Grund der ursprünglichen Gebäudenutzung (Sparkasse) ist das Gebäude etwas "verwinkelt" gebaut. Mit dem Aufzug sind jedoch alle Ebenen barrierefrei erreichbar. Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal. Nach mehreren vier bis fünftägigen Aufenthalten vermisse ich jedoch den Charme der früheren Jahre. Zwischenzeitlich ist die Rezeption und somit auch die Bar...

「Es war einfach toll! Wie immer.」

「This was a really nice clean hotel, situated a short distance from the train station, next to the main pedestrian area. We booked a family room, which was a large room with a sofa which converted into a double bed. Breakfast was provided which although was a small selection, it was sufficient. The town itself was beautiful with amazing architecture. I would highly recommend anyone visiting this region, to take the time to visit Meersburg which is a medieval town on the shores of Lake Constance.」

「Insgesamt alles ok, bis auf die Zimmer Grösse. Sehr kleines Zimmer, alles auf engem Raum, kaum Platz für Koffer, keine Schränke.」

「Sehr schönes Haus mit perfektem Service」

「Leider nicht wie erhofft. Das Hotel ist etwas in die Jahre gekommen, es gibt keine Kaffeemaschinen auf den Zimmern und die Sauberkeit war eher mäßig.」

「Freundlichkeit wie immer super, Ambiente hervorragend, Restaurant toll. Frühstückbüffet hat etwas nachgelassen die Brötchen hatten früher eine bessere Qualität, der Speck auch.Obst war etwas wenig vorhanden. Zimmer-könnten auf Sauberkeit mehr achten, Badezimmer war sauber. Dies ist keine Reklamation, sondern eine Meinung und Vorschlag. Danke euch.」

「シンプルな建物でスタッフも丁寧であった。」

「Das Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend nahe Radolfzell. Der Check-in erfolgte per Schlüsselbox. Die Zimmer sind gut und modern ausgestattet. Das Frühstück ist sehr vielfältig und lässt keine Wünsche offen. Orte am westlichen Teil des Bodensees (z. B. Konstanz) sind gut erreichbar.」