オー・ポワトゥのバケーション レンタル

「Tout était presque parfait. Le presque c’est parce que les viennoiseries du petit déjeuner n’étaient pas à la hauteur de viennoiseries « francaises » … cela mériterait de se fournir auprès de vrais boulangers de la région que nous avons testés ! Sinon le cadre est superbe, les gîtes très confortables et l’accueil sympa ! Bref, on vous le recommande mais aller chercher vos croissants et pains au chocolat ailleurs !」

「最初の印象はホームページの写真とは若干異なり，部屋が暗いというものですが，慣れてみると，部屋は静かで広く，電子レンジや冷蔵庫，キッチンあるいは食器などが充実しており，すべてを使わないものの快適でした．レセプションのスタッフは話しやすく，気軽に頼みごとができる雰囲気がありました．また，ダウンタウンに行くには，駅のところまで行って，急な角をユーターンする感じで曲がり，方角としてはホテルに戻ってくる感じで坂を上っていくことになるのですが，実はホテルの内部からパスワードの入力で近道で行けるという特典がホテルのゲストにあります．距離として大きな違いがあります．駅やスーパーマーケットも歩いて7-8分の距離にあり便利です．部屋の鍵は自分で常時持ち歩き，遅い時間になるとレセプションにはスタッフがいないので，パスワードでホテルに入り，そのような点でも気軽な印象でした．」

「Un cadre ressourcant, de nombreux services utiles et originaux, logement dans le quartier "hotels" confortable, propre, juste ce qu'il faut, restauration très convenable. Parfait pour les familles. Bémol, le lagon en maintenance le matin après notre séjour d'une nuit, nous n'avons pas pu le découvrir.」

「Trop cher pour le prix La literie n’est pas confortable Et il n’y a aucun confort Le parc n’est pas tres entretenu, c’est dommage」

「ポワティエ駅からより快適で新しいホテルに宿泊するには、大きな荷物を運ぶ必要があります。バックパッカーや料金を節約したい方は、ポワティエ駅近くのこのホテルがいいでしょう。また朝食もパンやコーヒーのほかハムなどが用意されてて安い料金設定です。」

「The property is disgusting which we kind of expected from the reviews, we were only staying for 1 night so thought we'd take the risk, we definitely wouldn't have wanted to stay longer than 1 night though! The area was lovely, kept the kids busy all day with a bouncy castle, beach and park, unfortunately the water slide wasn't open though. The restaurant and staff were really friendly and helpful. 」