ジロンドのバケーション レンタル

「 良かったところ トラムの駅が近くて便利。グランテアトル付近までなら徒歩も可能でした。Auchanも徒歩10分以内。 バスタブ付きでこの価格で泊まれるところは他を探してもありませんでした。 日曜日は近くの河岸でマルシェが開かれていて、ローカルな雰囲気を味わえました。綺麗な教会も近くにあります。ビオショップやエピスリー、行列が出来るパン屋さんもありました。 -困ったところ これはフランス国内共通のようですが、2人目がシャワーを使うころにはお湯が出ませんでした。23時ごろからだんだんぬるくなり、24時頃に水しか出なくなりました。ホテル全体でお湯の総量が決まっているようです。 ハウスキーピングは8泊以上からで、それより短い場合は有料、25€と書かれていたと思います。 8泊未満の場合はバスタオルを持っていけたら過ごしやすいです。 」

「Rien a dire 」

「The room is small, but it has a kitchen, which was very convenient. However, it was a bit disappointing that there was no sponge for washing the dishes. The hotel is within walking distance from Bordeaux train station, which made it very convenient for an early departure. There’s a bakery nearby that opens at 7 AM, and I was able to walk there in the morning to buy fresh bread. Overall, I felt that the area was relatively safe.」

「国鉄駅からホテルまで直線上にあり、徒歩10分で着きます。 スタッフの対応も良かったです。 今回必要なかったのですが、部屋内に扇風機があったのでエアコンはなさそうです。」

「Très bien! 」

「約二週間の出張に利用しました。観光地からは離れていますが、キッチン、食器、調理器具、冷蔵庫が揃っているのは大変便利でした。歩いて5分程度のところに大きなショッピングモール、スーパーマーケットがあり、食材も容易に入手できるので、自炊が可能です。 また、ランドリーも施設内にあります。食器用の洗剤、スポンジ、又洗濯洗剤は備えられていませんので、自宅から持って行くのがお薦めです。Uberもすぐに手配できます。また利用したいと思います。」

「車無しで利用しました。トラムからは歩いて15分ほどかかるため中心街へ出るのは少し不便ですが、安くて冷蔵庫があるのは嬉しかったです。あとバスもうまく使えばショッピングセンターに一発で行けて楽です。」

「Tout le monde est opérationnel..un super pour la dame du petit déjeuner..la chambre a besoin d un coup de peinture sinon très bon qualité..prix. nous reviendrons. 」

「シーズンオフのせいかお客が少なく朝食のジュースサーバーが壊れているなどのハプニングもありましたが，そのかわりしぼりたてのオレンジジュースやベーコンエッグのサービス（希望により）があり，アットホームな雰囲気が楽しめました．貸切状態のミスト・サウナやジェット水流付きのスパも良かったです．」

「なんといっても、清潔さにびっくり。ベットも大きく、トイレやシャワールームが日本のビジネスより広いかも。周りにスーパーがないので、遅くに着く方は何か買うか、レストランまで行くかですね。建物はカラフルなので、トラムの中から確認できました。とにかくベットが気持ち良いｗ」

「Ubicación buena 」

「Très bien 」