ビルケンフェルト地区 ホテル

「Udefra var hotellet et ganske almindeligt Waldgasthaus, men man fik et chok, lige når man trådte ind på hotellet. Det lignede en indretningsarkitekts mareridt, men da det første chok havde lagt sig, var hotellet et dejligt sted. Værelset var stort og vedligeholdt - når man så bort fra de rædselsfulde vægge. Personalet var venlige, og både aftensmaden og morgenmaden var helt i top. Jeg vil tro, at hotellet tidligere havde været et ganske almindeligt hotel, men at nogle nye ejere var gået amok i...

「Sehr gut !」

「Insgesamt ein sehr gutes Hotel, mit einem schönem Wellnessbereich Und ausgezeichnetem Frühstück. Die Zimmerausstattung ist aber verbesserungsbedürftig, es fehlt eine Sitzmöglichkeit und Ablagemöglichkeiten im Bad. 」

「窓が広く、11階の部屋からの眺めはとても素敵でした。歩いた街並みや休憩したカフェが見渡せ、また周りの山並みや家のたたずまいがとてもきれいに見えました。」

「Guter Ausgangspunkt für Unternehmungen. Gemütliches Bett. Es hat uns gut gefallen. Es gibt keinen Wasserkocher auf dem Zimmer, um die Nudelsuppe aus dem Automaten zu kochen.」

「Lage, größe des Zimers , Balkon Mir hat alles sehr gut gefallen. Sehr gutes Frühstück」

「Sehr gut」

「古い施設なのでしょうがないが、サウナもプールも工事中で、エレベーターも古くて使いにくい。」

「Wir haben ein langes Wochenende hier verbracht, während Familie und Freunde in einem anderen Ferienhaus untergebracht waren, Das Ferienhaus war wirklich schön, mit einer guten Dusche und einem frischen Wohnbereich, Die Lage ist einfach traumhaft, eingebettet zwischen den Bergen im Wald, Trier, Idar-Oberstein, Bernkastel und viele andere hübsche Städte sind gut zu erreichen, Es gibt so viel zu sehen und zu erleben, Leider waren die Duschen am Pool alle außer Betrieb, Wir haben das gemeldet, Die...

「Hotellet er stengt permanent」

「Alles bestens, danke. 」

「Mysigt hotell」

「Wir hatten eine wunderbare Zeit im Ferienpark, Die Zimmer sind modern und angenehm eingerichtet, Das Essen war köstlich und abwechslungsreich, es gab für jeden Geschmack etwas, Der Swimmingpool ist schön gestaltet und von einer außergewöhnlichen Grünanlage umgeben, Die Lage des Resorts ist wirklich traumhaft, Einige der Außenbereiche könnten zwar eine Auffrischung vertragen, aber alles ist gut nutzbar, Für die Kinder gab es viel zu entdecken, und sie hatten eine tolle Zeit, Wir werden auf jeden...