コンケンのアグリツーリズム

「Guter Ausgangspunkt für Unternehmungen. Gemütliches Bett. Es hat uns gut gefallen. Es gibt keinen Wasserkocher auf dem Zimmer, um die Nudelsuppe aus dem Automaten zu kochen.」

「Das Zimmer war in Ordnung, aber bei unserer Ankunft gab es keinen Schlüssel für die Tür. Es wurde nur ein kleiner Ventilator bereitgestellt; es war sehr heiß. Die Eingangstür klemmte. Der Bürostuhl vor dem Fernseher war sehr wackelig und instabil – ich hatte das Gefühl, gleich herauszufallen. Außerdem versuchte das Reinigungspersonal, das Zimmer zu betreten, anstatt anzuklopfen; sie weckten uns buchstäblich auf, als sie hereinwollten, während wir noch schliefen – und das, obwohl wir laut „Nein“...

「Sehr gut !」

「Booked a night and when」

「The host is very helpful, informative, and attentive. The location is very close to bus stop and very convenient to go to the train station.」

「窓が広く、11階の部屋からの眺めはとても素敵でした。歩いた街並みや休憩したカフェが見渡せ、また周りの山並みや家のたたずまいがとてもきれいに見えました。」

「The "apartment" was very clean, brand new. The staff that was there when we arrived, on Jul, 1: 1500hrs., was very helpful and pleasant. Highly recommend.」

「Für eine Nacht völlig in Ordnung.」