コントレクスヴィルのプールのあるホテル

「Tout parfait !」

「Goed opgeknapte vergane gloerie van de 19e eeuw met zeer vriendelijk personeel 」

「2 nuits avec petits déjeuners, on a profité de la piscine après le petit déjeuner et le jour de notre arrivée très sympa, la température était de plus 30 」

「We werden ontvangen door een erg vriendelijke en gastvrije dame. We mochten onze motoren veilig en droog onder de poort parkeren. We kregen fraaie kamers (studio’s) en het hotel heeft een prachtig interieur. Het ontbijt was ook voortreffelijk. Het stadje ademt vergane glorie uit, een kuuroord/“heilbad” omgeving uit het begin van de vorige eeuw. Maar ook dat heeft z’n charme. Zou met veel plezier hier nog eens overnachten. 」

「Zweiter Aufenthalt, gutes Essen im Restaurant. Motorrad in Garage neben Hotel.」

「Aimé : La chambre était claire. L'hôtel sans animaux, non fumeurs. Pas aimé que la température de la chambre est fixée à 19°C et il est impossible de la augmenter en cas de froid.」

「Ras」