コロニア メクシキト ホテル

「部屋がとても広くおしゃれだった」

「Such friendly and helpful staff. When they saw me come back with coffee, the next day there was a coffee maker, filters and coffee in our room, no extra charge. When they saw me come back with bottled water, the next day there was a five gallon jug of water with a simple hand pump in our room, no extra charge. Our stay included our choice of free breakfast or free lunch. This is NOT a luxury hotel or a resort. It is a small, local, very authentically Mexican hotel. It is right in the...

「Es un lugar muy bonito y tranquilo 」

「Fuimos con una buena expectativa basándonos en los comentarios y reseñas y no defraudó . Íbamos por una noche y decidimos quedarnos 2 . Las cabañas , áreas de juego , alberca , área para fogata, asador y jacuzzi impecables y mención especial a la atención del personal siempre amables , al pendiente de cualquier duda . Nos recomendaron lugares para comer e incluso para pedir a Domicilio . Sin duda es un lugar al que regresaremos y con más familia .」

「高台で景色もよく、ホテルの雰囲気も良い上に清潔。　ペットがOKだったので犬を連れていても快適に滞在できました。　歴史地区まで歩いて15分程度で、行きは景色を楽しみながら快適ですが、帰りはきつい登りなのでタクシーがいいでしょう。　部屋も重厚で広く、清潔ですが、お湯の出が弱いのが欠点。　距離などを考えるともう少し安くてもいいかなあと思いますが、広い中庭で犬が楽しんでいたので、また滞在使用かと思っています。」

「ホテル自体は問題がなかったが、国道からホテルまでの道が石畳で車の走行が大変だった。何とかして、アスファルトに変えてほしい。」

「Very good and ample」

「El personal muy muy muy amable. El restaurante bastante bueno. El cuarto muy amplio y limpio. La decoracón me encantó. La alberca muy agradable y cálida. Quizá la tecnología está un poco desactualizada, el internet no llega realmente al cuarto y las televisiones están algo desactualizadas. Pero fuera de esos detalles pequeños, la experiencia es muy relajante.」

「シャワーの蛇口に長い白髪が数本絡まっていて気持ち悪かった」

「Buen lugar a las afueras de san miguel de allende.」

「Muy amables, excelente estancia」

「総合的にはほぼ快適でした。坂道がややキツイですが立地もよく静かです。キッチンがあるので簡単な食事も作れます。強いて言えばもう少し調理器具・備品(まな板や食器用洗剤)があればよかったです。と、コンセントが少なかったです。ちゃんと使えましたが冷蔵庫はかなりの年代物でした。レセプションをはじめお掃除係のセニョーラも非常に感じがよかったです！」

「Centro Historicoからは徒歩での移動は無理なため、自動車がなくスペイン語が苦手な人には困難。こんな所にホテルがあるんだって感じです。 」