クレア ヴァロン ホテル

「Oui 」

「部屋が狭かった。スーツケース1つがやっと広げられた。朝食が付いていて良かった。ロビー横に子供の遊べる所があった。小さいカルフールが近かった。」

「ホテル自体は良かったですが、スタッフの対応が不親切でした。傘も借りられないホテルははじめてで、英語もあまり理解されていませんでした。 また駅からも離れているので、不便です。 」

「Hôtel très bien situé à proximité de la gare et du centre-ville. Décoration générale de l'hôtel très belle et personnel agréable et efficace. Le petit-déjeuner est plutôt limité en sucré comme en salé mais est dans une belle salle. Chambre vaste mais un peu froide la première nuit, le chauffage n'étant pas encore allumé lors de mon séjour (le personnel m'a aussitôt donné un chauffage d'appoint). Matelas qui m'a semblé un peu dur la première nuit mais je m'y suis vite habituée. Je n'ai pas eu...

「The room was excellent and the staff very helpful. I enjoyed my stay very much. Will stay again when I go to France.」

「素敵な場所に位置しています。静かで便利で、まあ、利用したいです。スタッフも親切。」

「Tout était très bien, l’appartement et la vue du 7ème. Personnel souriant et serviable.」

「室内は広くて、しゃれたデザインでした。レストランもおしゃれでリーゾナブル。宿泊客以外のお客さんも多かったです。近くに飲んだ若者が金曜の深夜、早朝まで大声で騒いでいたのが気になりました。翌日の土曜日は静かでした。」

「N.A.」

「방도 넓고 접근성이 좋았어요. 」

「　素晴らしい眺めと、最新の設備、Wi-Fiの快適さ、インテリアのセンスの良さ、最高でした。 　ベッドの寝心地も良いのですが、枕に男性の整髪料の匂いがあり、それだけが残念でした。 　季節のせいもあり、ホテル周辺の雰囲気が悪く、ゴミや、落書きや、壊れた窓の家などが多く、日没後の外出はやめましま。 　また来たいと思いますが、車で行く場所なのですね。船舶の往来も多く、海を眺め、ゆったりと、すごせました。」

「フロントの方の対応が分かりやすくとても親切でした」

「Très bon accueil. Chambre en excellent état. Restauration possible sur place.」

「Very warm welcome Lovely room and view Restaurant was excellent 」