シセ アン トゥレーヌのペットと泊まれるホテル

「Très bon accueil de Valérie et de son mari, chambres propres et confortables avec terrasse privée (non utilisée mais appréciable). Piscine sympa juste à côté et le parc est agréable et bien entretenu. De plus on peut garer la voiture à l'ombre. Petit déjeuner copieux, assez varié. Seul bémol, merci de mettre un panneau sur le protail de la rue du bas pour indiquer l'entrée du hauut, la bonne ! Je recommande à tous, c'était calme et charmant y compris Uki 😁 l'adorable chien de la propriété.」

「Habitación limpia y acogedora 」

「PERFECT」

「駅からは少し離れて、シュノンソーでは無くシソーになりますが、十分に散歩コースでシャトーだけではない地域が分かります。 とても綺麗で広くて値段からは考えられないなようです。 早く着いても荷物は預かってくれます。 リーズナブルに夕飯も食べられます。」

「bon accueil. vue sur le Cher. 」

「Le SPA etait parfait, hamman, sauna. La piscine, nous n avons pas eu l occasion. La chambre est tres propre, c est un endroit tres calme. Nous avons ete tres bien recus. Nous avons deja reserve notre prochain sejour. Une belle pepite avec en supplement une excellente table de restaurant. 」

「シャワー、洗面所、トイレが同じ部屋になっていてとても不便。シャワーを使うとあちらこちらに水が飛び散り困りました。部屋も中世のお城を意識しているのか壁、装飾品に人が描かれていてそれがかえって古くさい感じでした。エキストラベッドもちょっと簡易過ぎ。」

「Chambre un peu austère mais propre et spacieuse. Accueil chaleureux et courtois. Cuisine délicieuse.」