チリナ ホテル

「The staff was wonderful!」

「Needs waterheater/coffeemaker in bedroom」

「Nos dieron una habitación con vista a los volvanes aue disfrutamos mucho. Era confortable, limpia y muy bien cuidada. El desayuno es rico y se sirve en exterior e interior pero ambos espacios son lugares históricos muy bonitos. 」

「アルマス広場から徒歩圏内だが静か。 スタッフの感じも良くて、エントランスも広い。 部屋はツインの方が利用しやすかった」

「Muy bien ubicado y tranquilo regresaría 」

「Modest rooms but very charming. Extremely helpful staff. Younger person's atmosphere but felt quite comfortable as an older gent. Would definitely stay again.」

「Very comfortable rooms. Great facilities with free use of the pool, which has beautiful views of the surrounding mountains. We enjoyed the daily breakfast which was included and the staff were always very friendly and helpful here. Wi-Fi also was fast. The only small drawback was that taxi drivers often didn't know where the hotel was located when we were coming back from the city centre so it took a bit of time explaining. Overall we had a great time and would definitely stay here again.」

「Ok」

「Chambre et salle de bain très propres, Petit déjeuner très complet à recommander .」

「位置は比較的良い。エレベーターのある２階まで荷物を階段であげなくてはならいのが大変だが、スタッフが手伝ってくれる。ロビーにいつもコーヒーなどが置かれていて便利。朝食は、スクランブルドエッグ、ソーセージ、ベーコン、ハム、チーズ、パン程度だが、アレキパパンが楽しめる。」

「Le mobilier extérieur offrait différents niveaux d'ensoleillement et de confort. Fauteuils, divans, chaises longues etc. La terrasse pour le déjeuner (petit déjeuner pour les français) était magnifique avec vue sur les monts enneigés. L'établissement a été rénové mais à quelques endroits les murs et les plafonds fendillent ou la peinture boursoufle. Ils devraient pouvoir corriger cela par un entretien continu.」

「ok」

「L'endroit est magnifique mais sachez que ça prend des bouchons dans les oreilles pour bien dormir ce qui vient avec le fait que la ville est bruyante. Je crois quand même que c'est un bon choix d'hôtel 」