ケムニッツの家族向けホテル

「古城の横のホテル。ちょうど12月の日曜日でクリスマスのイベントをやっていた。ホットワインが最高。周りはヨーロッパの田舎風景ですばらしい。部屋もきれいで暖房もしっかり効く。ホテル内のレストランで食事がとれる。朝食も普通のホテルと一緒で、温かいものもあり良い。休日にゆっくりするのに最高。」

「It’s very cozy apartment for us. We needed to call right before we checked in as the reception was closed at 16:00 but the communication was no issue and we could smoothly find the key. If you’d like to have a relaxing vacation, it’s very good place to stay.」

「Das Zimmer war sauber und geräumig, das Personal war sehr nett. Beim Frühstück gab es nix zu meckern. 」

「Wir kommen immer gern wieder und sind sehr zufrieden. 」

「Zu Besuch über Weihnachten Ein sehr familiär geführtes Landhotel. Gemütliche Atmosphäre und geräumige Zimmer. Frühstück reichhaltig und sehr gut. Es bleiben keine Wünsche ffen, man muss nur höflich fragen 😉 Das Hotel verfügt auch über Mittag- & Abendessen.Man sollte eventuell reservieren um sicher zu gehen. Wir werden, wenn es sich anbietet auf alle Fälle gerne wieder kommen. Auf diesem Wege noch ein recht herzliches Dankeschön an das Team Abendrot. 」

「The hotel was excellent. The condition and size of my room was very good. The staff were very friendly and helpful. 」

「Wir wurden von der Gastgeberin trotz später Ankunft sehr freundlich begrüßt und haben eine sehr schöne und saubere Wohnung mit allem, was man so braucht, vorgefunden.Es hat alles so funktioniert, wie es beschrieben war.Wir konnten uns gut erholen und werden bestimmt wieder kommen.Sehr zu empfehlen.」

「Ruhige lage」