シャマレのプールのあるホテル

「Parfait !!」

「Bien placé, Personnel au top.」

「Sehr freundliche Gastgeber, tolle Lage, komfortable Betten, sehr schönes Grundstück mit Pool, entspanntes Frühstück. Wer aus Deutschland kommt und der französischen Sprache nicht mächtig ist: Die Gastgeberin versteht und spricht Deutsch. 」

「Le domaine est grand, accessible et très bien entretenu. La chambre propre et conforme à la description du site L'hôtel et le spa de qualité supérieure. Le personnel aux petits soins et très agréable. La restauration excellente Sincèrement rien à redire, tout était parfait」

「部屋は清潔で快適、風呂はヨーロッパ風のシャワーとバスタブで洗面台との仕切りはない。 WiFiは著しく繋がりにくい。 ディナーはリーズナブルで美味しくおすすめだが、平日は無い。オランジェなどの近郊で食事をする必要があるが、バス移動の際は夜の本数が極めて少ないので、要注意。 また、平日の夜は部屋以外の照明(廊下や受付など)は基本的に灯されておらず、点きもしないので、日没後の外出は懐中電灯が必要。」

「Eine außergewöhnliche Unterkunft in einem wunderschönen Haus, das alle Erwartungen erfüllt. Die freundliche und zuvorkommende Art des Personals ist ebenfalls hervorzuheben. Die Lage und der Charme der Stadt mit ihren römischen Überresten runden das Bild ab und machen diesen Ort zu einer sehr empfehlenswerten Unterkunft. 」

「En pärla! Mysigt hotell och fantastiskt mat!」

「Our room was a lovely modern cabin with plenty of space, a modern bathroom and a decking veranda to sit on. It was also very private and restful. A lovely pool, but would have like some umbrellas. The staff were very helpful and the food was reasonable.」