中央メキシコのアグリツーリズム

「空港へのアクセスが非常に良い。」

「La propiedad muy bonita. Limpia, buenos alimentos. La instalación de aire acondicionado e la habitación muy vieja y además inservible, nunca enfrió la habitación. Para la segunda noche tuvimos que pedir un ventilador como apoyo para refrescar el cuarto. Por lo demás todo bien. El. Ranch dominical muy bueno.」

「遺跡見学に最適。リゾートホテルの雰囲気で結構でした。」

「De los peores Hoteles en que me he quedado, muy mala atención, el aire acondicionado de la habitación no funcionaba, no tiene servicio a cuartos, no te dan la clave del Wi Fi. Terrible el servicio. Tuve problemas con la facturacion」

「Una habitación muy cómoda y confortable. La alberca y el jacuzzi inmejorables. Hay una cantidad demasiado abundante de mosquitos, y aunque sabemos que no es un tema concretamente del hotel si no de la zona, si es un aspecto a considerar para personas quienes tienen reacciones exacerbadas por la picadura.」

「立地は良くて、地下鉄の駅も歩いて行けて便利」

「部屋、シャワー、トイレ、受付の対応に、ホテルから空港までの送迎が有ったのはとても良かったです。しかし、防」

「Servicio de restaurante no es bueno.」

「リマから東京に帰国するにあたり、アエロメヒコの乗り継ぎの関係で、メキシコシティに早朝着き、その日夜中に成田便への乗り継ぎとなっていたため、早朝にチェックインし、昼にチェックアウトするように事前にホテルに連絡していましたが、返信が全てスペイン語で、こちらがお願いした事とは関係ないコメントしか返ってこず、不安な中メキシコに早朝到着しました。指定されていた、シャトルバスの待合室は6時の段階で開いておらず職員が来たのは8時過ぎでした。朝6時から毎時1時間毎にシャトルバスサービスがあると聞いていたのに、無く、早朝で早くホテルに行きたいのに残念でした。 8時過ぎに来た職員も英語はほぼできず、待つこと20分ようやくシャトルバスがきました。 ホテルに9時前に着いたのですが、そこでも予約が昨晩で切れてると言われたため、事前に送っていたメール等を見せてようやくチェックインさせてくれました。 まず、ホテルは英語対応を謳っている限り最低限の英語対応をして欲しいです。」