ソンニノ城周辺のホテル

「ホテルはシーサイドにあり可愛い庭には小さなプールがあり海と一体感を感じる。ハイシーズン(夏)の頃行くと満足かと思う。部屋はラブリーで清潔だった。 朝食は普通だったがホテルスタッフが親切でアットホームである。リボルノシティから車で20分ありシーサイドなので車が便利です。」

「Et hyggelig og sjarmerende hotell med god atmosfære. Store rom, rent og velstelt. Gine omgivelser og kort vei til havet og strand. 」

「Gemütlicher Camping, toller Meerblick. Steinstrand ideal zum schnorcheln」

「La stanza carina e pulita. La posizione vicino al mare. Ma l'insonorizzazione inesistente. Si sente tutto, la gente che parla nelle altre stanze, nel corridoio, nella hall. Ho sentito gente andare in su e in giù . All'una di notte una coppia che urlava. Io mi chiedo se c'è tutto questo caos il 31 gennaio che ci sarà a luglio???」

「普通の古宿。」

「La camera singola è un po’ piccolina ma ha il letto a una piazza e mezza. Un po’ rumoroso ma per una notte può andare!」

「soggiorno perfetto, a partire dal check-in personale molto cordiale e disponibile, se necessario ottimo livello di pulizia e di attenzione al cliente anche per chi, come noiz viaggia con un amico a 4 zampe」

「The view and staff were excellent!」

「こじんまりと美しいホテルで快適。 朝食に美味しいブリオッシュや10種類近いケーキが並び素晴らしい。 英語は通じないけどとても親切なマダム（おばあちゃん）がいて、言葉が通じないのに心からもてなそうという感じが伝わって最高でした。」

「The bed wasn’t as comfortable and the double bed pushed together was not comfortable because you feel the big gap between the mattress and the room was warm and you couldn’t adjust the temperature to desired temperature of comfort 」

「Virkelig godt familie ejet hotel. Ligger dog lige ved jernbanen. God service og meget venlig hotel bestyre. 」

「Linda made us feel welcome and at home. We enjoyed our stay.」