カペストラーノのアパート

「The host ended up being extremely kind but we never received any communication or confirmation from the host after booking. Our rental was paid in full at the time of booking and we received confirmation from VRBO about our upcoming stay (address, etc) but no response from our host when I sent her a couple different messages. The day we arrived, we tried calling the host and got no answer but we randomly ran into her on the street near the rental. She apologized and said she was having issues...

「La posizione dell’appartamento e il riscaldamento sono ottimali, ma i lati positivi finiscono qui… La pulizia inesistente, capelli e sporcizia ovunque, in cucina si convive con una perdita dal soffitto, porta del corridoio senza mostrine e impossibile da chiudere. Le chiavi dell’appartamento tutte unte. Il pavimento? Sono più puliti e dritti i sanpietrini di Roma! Il camino carino e funzionante, ma una diavolo di scopa per togliere i resti della legna la vogliamo fornire agli ospiti? Che dire…...

「La casa è pulitissima , personale molto gentile, Si trova dal centro aquila a soli 7 minuti con la macchina, apparte questo se volete vedere neve, montagna, sciare ( si trova a soli 30 Minuti di macchina da campo felice, Ovindoli.. secondo è la struttura consigliata.. farò io mio ritorno sicuramente 」

「The loft was lovely and spacious. The internal arched brick design was architecturally beautiful. A bedside light on the right side of the bed to match the left would have been nice as would slightly more comfortable chairs for sitting and reading, however, having a kitchen table and nice bathroom as well as an operating fridge and microwave were added bonuses during our stay」

「Haben einen netten Familienurlaub hier verbracht, super nette Gastgeber, schöne Stadt und tolle Wanderungen in der Umgebung 」