カンヤメルのプールのあるホテル

「La struttura è bellissima e molto comoda per andare al mare. La nostra camera era comoda, silenziosa e perfetta: c'era tutto il necessario, comprese pentole e padelle per cucinare. Il personale è molto gentile. Da migliorare forse la frequenza cambio asciugamani e cambio lenzuola, ma la manager ci ha sempre dato asciugamani extra per accontentarci. La piscina è fantastica. In balcone toglierei il prato finto per facilitare le operazioni di pulizia. Ci tornerò molto volentieri.」

「Wunderbares Ambiente. Zimmer mit Balkon und Meerblick auf eine kleine Bucht mit Sandstrand (2 Minuten vom Zimmer entfernt!). Personal sehr freundlich. Buffet-Frühstück und -Dinner toll. Rundum zufrieden」

「Todo genial」

「Tolles Hotel. Sehr schöne, stilvolle Einrichtung. Gutes Essen. Schöne Lage direkt am Meer. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit.」

「Beautiful, private, exclusive. 」

「Die Lage ist wirklich super. Man läuft 2 Minuten zum Meer und Supermärkte, Restaurants etc sind alles in der Umgebung erreichbar. Auch der Strand ist für uns einer der besten der Insel. Die Wohnung selbst ist vielleicht nicht so modern und wir hatten einen etwas unangenehmen Geruch im Badezimmer aber das hat uns nicht gestört, da wir ja nicht den ganzen Tag in der Wohnung sein wollten sondern die Insel erkunden. Es ist aber definitiv nicht schlimm gewesen und die Wohnung macht ansonsten einen...

「Petit appartement au 3eme étage sans ascenseur equipé de façon très rudimentaire (pas de clim, pas de sèche cheveux…) avec un petit balcon donnant sur rue. Environnement un peu bruyant ( musique) car présence de grands hôtels en fronts de mer」