カルデンのアパート

「rene. fine og rummelige rum. meget venlig vært. klart plus.」

「Sehr angenehmer Aufenthalt und guter Ausgangspunkt für Erkundung der Kasseler Gegend.」

「Die kleine Ferienwohnung im Obergeschoss eines Einfamilienhauses ist völlig ausreichend für 2 bis3 Personen. Sie befindet sich in einer ruhigen Wohnsiedlung in Calden ( Nähe Kassel). Die herrliche Landschaft lädt zum Spazieren und Radeln ein. Einige Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe ( z.B. Schlosspark Wilhelmsthal oder Gut Junkernhof) Es war ein sehr angenehmer Kurzurlaub in Calden. Die Gastgeberin war sehr freundlich. 」

「mit bequemem Sofa und gut ausgestatteter Küche. Es hat uns an nichts gefehlt. Da die Wohnung im Keller liegt, ist ein leichter Muff-Geruch nicht zu vermeiden - aber nicht weiter schlimm.」

「Everything is available, fully equipped kitchen, wash machine and dryer.In the bedroom the internet range is very low. Also the house is not really insulated. You can hear everyone talking in the low apartment, hear every single step on the stairs from the bederoom.One day the people were very loud in the morning 5 a.m. Could not sleep anymore.The guests should respect other guests and the house rules!」

「Das Appartement war sehr liebevoll eingerichtet, der Empfang super freundlich. Gerne wieder.」