ブラマンのアパート

「je recommande très bon accueil Hôte chaleureuse et disponible 」

「Dank der ruhigen Umgebung haben wir gut geschlafen. Das Personal war freundlich und hilfsbereit während unseres Aufenthalts.」

「Das Zimmer war kompakt und hatte alles, was wir für sechs Personen brauchten. Die Lage direkt bei der Gondel sparte uns viel Zeit auf dem Weg zu den Pisten. Wir fanden es praktisch, nach einem Tag Skifahren frische Luft auf dem Balkon zu schnappen.」

「Felt comfortable and just right for two of us. Loved having a coffee machine handy each morning.」

「Would tell anyone passing through to stop here if they want quick lift access and reliable wifi connection.」

「Close enough to shops and restaurants for quick meals or snacks anytime.」

「Ruhiger Ort zum Ausruhen nach dem Skifahren. Bequeme Parkmöglichkeiten und Einkaufsmöglichkeiten ganz in der Nähe.」

「Das Ski-in/Ski-out erleichterte allein den Einstieg auf die Piste. Der Balkonblick war ein nettes Extra nach langen Tagen.」

「Genoten van de koffie in de ochtend dankzij het apparaat dat in de keuken stond!」

「Het koffiezetapparaat dat al klaarstond werd gewaardeerd als klein maar fijn detail.」

「Die Unterkunft hat meine Erwartungen bei diesem Preis übertroffen. Es war ruhig und gemütlich drinnen, deutlich leiser als andere Orte, an denen ich bisher war. Der kleine Balkon lud zum Verweilen ein.」

「During our three-night stay there was plenty of space and easy access everywhere. Being right next to the gondola saved us time walking with skis in the morning, and having two bathrooms helped avoid waits during busy times as well. Kitchen utensils were sufficient for breakfast and snacks throughout our visit.」

「Es hat gefallen, dass die Fernbedienung des Fernsehers tatsächlich Batterien hatte. Die Betten waren bequem und ruhig, was nach dem Skifahren gut beim Erholen half. Der schnelle Check-in ermöglichte einen pünktlichen Reisebeginn ohne Verzögerungen.」

「Die frische Luft auf dem Balkon nach den Skitagen war sehr angenehm und die zwei Badezimmer waren für unsere Gruppe wirklich praktisch. Das Preis-Leistungs-Verhältnis in dieser Nähe empfanden wir als sehr gut.」

「The kitchen was well equipped and offered good space for cooking meals during our stay.」

「Eenvoudige inrichting dichtbij winkels en skiliften, perfect voor wie van gemak houdt. Een klein verblijf dat helemaal aan onze wensen voldeed zonder poespas.」

「Loved the balcony view after skiing all day.」

「De kamer bood voldoende ruimte voor twee personen met handige stapelbedden voor extra slaapgelegenheid wanneer vrienden op bezoek kwamen tijdens ons verblijf.」

「Es herrschte eine ruhige Atmosphäre mit bequemen Betten und entspannter Morgenstimmung. Der Balkon bot ausreichend Platz um frische Luft zu genießen.」

「Heel schoon en comfortabel, Het appartement had alles wat we nodig hadden, en we waardeerden vooral het gratis Wi-Fi」