ボラッサのプールのあるホテル

「The building is beautiful, the garden area gorgeous, the kitchen is well equipped with a private fridge per room and even a personal table cloth. The room is comfortable ( with a mattress too bouncy for my liking but not a problem ) and it’s well located to visit the area. Everything was great. The only drawback: dogs are allowed and if you are scared of dogs which is my case, as some owners do not keep them on leash, I was not able to use the pool as one big one was running around freely in...

「良い場所で、スタッフも親切です。」

「Accueil très sympathique. Le personnel est au petit soin. L'endroit est un peu excentré mais très joli et calme. Le spa (en supplément) est agréable. Repas au restaurant excellent et petit déjeuner copieux 」

「Sehr schönes Hotel auf dem Land. Das Hotel bietet viele Annehmlichkeiten. Sehr schöner Pool, der nach einem Anstrengenden Tag oder Fahrt Ruhe und Entspannung bietet. Wir hatten ein großes und helles Zimmer. Das große Bett war sehr bequem. Wir haben gut geschlafen. Das spanische Frühstück am nächsten Morgen sollte man sich nicht entgehen lassen. So startet man gut in den Tag. Wir haben den Aufenthalt sehr genossen und kommen gerne wieder. Auch wenn das Hotel abends kein Restaurant bietet, so...

「ジローナの街まで15分の高級ホテル 食事も良かったし、ゆっくりできた。」

「Unser zweiter Aufenthalt in dieser Unterkunft. Neben den schönen und äußerst geräumigen Zimmern sowie dem hervorragenden Frühstück hatten wir dieses Mal die Gelegenheit, das angebotene Abendessen zu genießen. Ein Buffet mit mehr als 15 verschiedenen kleinen Gerichten- jedes ein Gedicht! Hier kann sich manches renommiertes Restaurant ein paar Tricks abschauen!」

「Room was perfect 」

「We had a wonderful stay. Our room was very spacious and comfortable. The decor is spare, in a good way. Clean and minimal. The food was delicious, and they happily accommodated our request for vegetarian meals. They offered good recommendations for hiking areas. The property caters to cyclists, which we did not realize and have nothing to do with, but it was perfect for us on a couples sightseeing vacation as well. 」