ブルー レイク周辺のホテル

「電子レンジが欲しい」

「空港から10分程の立地だがとても静かな環境。ダイニングは中庭に面しており緑を見ながらゆっくり朝食がとれる。一人一人スクランブルエッグをつくってくれるなど、従業員のホスピタリティーは高く、とても親近感がありまた戻ってきたくなるホテル。部屋の鍵は少し変わっているのも特徴」

「We were pleasantly surprised with this room. It was small, but well kept with all the amenities we needed. It was secure although the window on our third floor room didn’t quite function properly. It would have been nice to have a fan in the room as it gets warm. There is no elevator and it is 5 rooms per floor. Watch your head as you go down as it has a low stairwell. It has nice modern decor. There was strong cigarette smell as we left in the morning, but none overnight. Wish they had...

「Clean room when the plenty of relaxing space, efficient check-in, on-site free parking, friendly staff.」

「Excellent 」

「フロントの皆さんは若くて感じがよく、部屋も素敵です。 周りのレストランも美味しいです。静かな街並みに立つ1軒です。」

「設備は綺麗」

「Great one, easy connections.」

「室内も広く綺麗で、ゆっくり過ごせる環境です。」

「城がホテルの素敵なところです。 食事予約なしで入りましたが、調整してくださり、 夕食することができました。 コンシェルジュに問い合わせするごとに、40ユーロ必要みたいなことが書いてあったと思います。ホテルからの空港シャトル【予約】ありますが、タクシー【40ユーロ】のほうが安いです。」

「Äußerst freundlicher Empfang, einchecken zügig und unkompliziert. Zimmer groß, renoviert und sauber. Leckeres Frühstück, u.a. frische Bäckerbrötchen und frischgepresster Orangensaft. Parken am Nachmittag gut, am Abend war der Hotelparkplatz voll und die Suche in der Umgebung langwierig. 」

「狭すぎ」

「とても綺麗で良い施設でした。」

「Very convenient hotel close to DUS airport but not as expensive as hotels by the airport. Staff attention was great and room very cosy. Very beautiful neighborhood with beautiful (and some historical) houses. I wish I could stay longer to relax and enjoy but I was in transit...」