ブランケンゼー ホテル

「Bra hotell och mycket bra restaurang i närheten.」

「Very nice and quiet room we had. Stayed only one night but if I ever go there again, this is my preferred hotel. Excellent buffet breakfast and the old town is just some hundred meters away. Strong recommendation.」

「De accommodatie was gelegen aan de rand van Lubeck, naast een winkelcentrum. Binnen had je daar geen last van. Het was zeer stil op de kamer. Deze was sober ingericht, maar netjes en schoon. De badkamer was blijkbaar onlangs gerenoveerd en zag er heel goed uit. Er waren ook drankjes verkrijgbaar voor een heel schappelijke prijs. Het ontbijt was standaard maar wel smakelijk en verliep per kamer. Je moest vooraf doorgeven hoe laat je wou ontbijten. Met de bus, die stopte nabij de accommodatie...

「It's ok. But you cannot use hot shower around AM 4 to 6. Only cold shower.」

「部屋は広く快適でした。 朝食ビュッフェは種類も多く美味しかったです。 館内にスナックや瓶ビールの自動販売機あり。 連泊して午後2時過ぎ部屋に戻ったところまだ掃除されていませんでしたが、疲れていたためそのまま寝てしまいました。 クリーニングの札をかけておいた方が良かったかもしれません。」

「the location is great. the room and the bed are also great. It would have bee better if the complementary water was supplied everyday.」

「The room was clean but functional almost like a dorm room. Which is ok because we were just sleeping there. The bed was comfortable. The metro was close so very accessible. The staff were VERY helpful and friendly. There are washers and dryers available which was nice because we were on a long trip and packed light. Breakfast was great very substantial. Very nice place to stay and reasonably priced.」

「Ständige sehr störende laute Geräusche von der Klimaanlage draußen,die im 1. Stockwerk draußen steht. Zur Info wir waren im 6. Stockwerk .」

「こちらのホテルは中央駅に隣接しており、何かと便利でした。中央駅の隣ですが、騒音はほとんど気になりませんでした。」

「駅の目の前にあるのですが、中心市街地（旧市街）からは離れています。チェックアウト後に、荷物を預けて観光するには便利です。」

「Rekommenderas för en övernattning på resan, nära Autobahn.」

「Bra övernattningshotell nära färjan. Ligger lite avsides och flera kilometer till närmsta restaurang. Mycket trevlig värdpar.」

「便利だった。」