ビンネンシュタード ホテル

「Alles zag er keurig en netjes uit, complimenten. 」

「Quite good !」

「可愛い街の可愛い宿。旧個人邸宅だけあって、いったん中庭を横切る別館でした。部屋は広いが造りは屋根裏部屋。特に問題ありません。ホテル内レストランも良さげではありましたが、あえて街にダイブ。数軒隣のアイリッシュパブにしましたが、バーガーが美味かったです。」

「Det var ett enkelt men bra rum med stor säng. Med fungerande AC var det en behaglig temperatur. Hotellet låg centralt och det tog bara 15 min att gå från centralstationen.」

「リーズナブルなのに、とても清潔です。最も良いのは洗濯機が使えること。1週間以上の滞在でも全く問題ありません。ジムもありますが、使用したことはありません。受付の方の対応も非常に素晴らしいです。」

「街の中心部にあり、駅からも徒歩圏内。スタッフもとても親切でしたし、部屋も思ったほど狭くはなく、快適でした。 」

「コーヒーマシンが一時故障しました。 3階までエレベーターなしでした。 キッチンがあるなど、それ以外は完璧でした。」

「協会の近くの静かな場所にあります. 中心部までは徒歩10分ぐらいでしょうか. ホテルの横がハーバーになっていて, その景色が気に入りました. スタッフの応対もよかったと思います. 部屋も広く, 大きな窓があってよかったのですが, 運悪く, とても暑い日が続いたので, 午後になると西日で部屋の温度がぐんぐん上がる感じでした. エアコンはありましたが, ほとんど効きませんでした. 部屋に冷蔵庫などもないので, 暑くなるとちょっと過ごしにくいかもしれません.」

「Nice」

「Hebben een fijn verblijf gehad in de Bonte Wever. Mooie kamer, vriendelijk personeel, lekker gegeten bij restaurant Dapper. Ook het zwembad was een succes, alleen jammer dat ze in de toch al drukke periode van de vakantie ook nog mensen van buiten het hotel het zwembad binnenlaten, het leek daardoor wel een mierenhoop. 」

「とても綺麗でサービスも良く、文句無し。」

「Prima plek voor een overnachting vlak bij Groningen. Mooie, grote kamers en van alle gemakken voorzien」

「Very nice」

「All good」