ベートゥウェのヴィラ

「We enjoyed the two weeks in our villa. It felt like home. Thanks」

「sehr schönes Aufenthalt in einem schönen Haus!」

「Alles in allem ein sehr schöner Urlaub in diesem sehr großen und ruhigen gelegenem Objekt. Es gab in der engeren Umgebung nur 2 weitere Häuser, wovon man allerdings nichts mitbekommen hat. Was etwas hinderlich war, das waren die Stechmücken, diese haben sich immer selbst eingeladen. Aber mit regelmäßigen Schutzsprays, konnte man dem etwas entgegenwirken. Was ich persönlich nicht so schön fand war, dass das Geschirr teilweise nicht richtig sauber war, und wir zuerst spülen mussten bevor wir es...

「Miserables Wetter, trotzdem tolles Wochenende, weil das Haus so schön liegt. Vier Badezimmer und fünf Schlafzimmer - ideal für mehrere Erwachsene.」

「sehr gut, alles vorhanden, sehr sauber, wir haben uns wohlgefühlt」

「The unit is spacious with a living room bedroogm, kitchen eating area and large bathroom. The owners provided us with coffee for the coffee machine, fresh fruit and fresh flowers. The have hens and even gave us some fresh eggs. The bed is great: it is adjustable. There was a TV in the bedroom with Netflix included. While Oss is not a usual tourist town for North Americans, it was centrally located to the places we visited in the Netherlands. We loved our stay and if we come bakc to the central...

「Ruime woning voor 6 personen. Acht volwassenen gaat niet prettig zijn. Twee kids kan wel. Extra koelkast is ondertussen geplaatst ( zie eerder oordeel) en dat is fijn. Prima bad en lekkere douches. Mooie ruime tuin, heel privé. Je loopt zo het bos is voor een lekkere wandeling.」

「Het huis is op zichzelf mooi, ruim en met veel servies en keukenspullen maar op een aantal punten niet goed onderhouden. Een beneden slaapkamerraam heeft geen gordijnen en het buiten rolgordijn is stuk (er staat een buitenlamp die brandt voor dat raam), de radiatoren in de woonkamer werken niet goed, de grote oven van het fornuis is stuk (er is wel een kleine over maar met een grote groep niet erg handig) en zo zijn er meer kleine dingen. Alleen de tuin voor het huis is toegankelijk voor gasten,...

「Sehr gut.」

「Nice accomodation, everything you will need is there. A pleasant surprise was to find toys for the kids. Very clean as well.」

「Alles war prima, außer das Wetter...」

「無人チェックインで戸惑ったがなんとかなる。ただ無人なため問い合わせが自分の電話でする方式で、国際契約をしていなかったので国際電話することになった。しかしスタッフはフレンドリーでとても良い感じだった。 部屋は広くお洒落で眺めも良い。シャワーブースが扉を閉じても水が溢れてしまって大変だった。細かい点のホコリが気になる。キッチンが使い勝手がよい。しかしヨーロッパ全体で言えることらしいが、包丁が切れない。 主要駅へのバス停が徒歩数分で便利。お洒落レストランバーが併設。地元の人が言うには治安は微妙なエリア。 全体的にはまた泊まりたい快適で便利なホテルです！！」

「Perfect place !! 」